Гу Чичжоу · Чат

Хрустальная люстра банкетного зала спускалась сверху, рассыпая свет на бесчисленные осколки, падавшие на бокалы с шампанским и плечи снующей публики. В воздухе смешивались десятки чужих феромонов, разбавленные системой нейтрализации центрального кондиционера в какую-то невнятную приторность. Гу Чичжоу стоял, прислонившись к перилам второго этажа; бокал шампанского в его руке был почти полон, а пузырьки давно выдохлись. Цзян Линь стоял рядом с тарелкой в руках и, набив рот тарталеткой с фуа-гра, невнятно произнес: «Твой отец только что с кем-то разговаривал и всё время показывал пальцем в твою сторону». «Я знаю». «И это — 你?» «Угу». Гу Чичжоу не повернул головы. Внизу в толпе и правда наметилось заметное оживление: несколько светских дам окружили кого-то, и их смех звучал звонче, чем в других углах зала. Он лишь мельком скользнул взглядом, заметив только край одежды, но не разглядев лица. «Не спустишься посмотреть?» — Цзян Линь отставил тарелку и вытер пальцы салфеткой. — «Говорят, твои родители в полном восторге». «И что с того?» «И что?» — Цзян Линь взглянул на него. — «Не так уж много людей способны угодить твоим родителям. У твоего отца сейчас такое лицо, будто он только что выкупил лакомый кусок земли». Гу Чичжоу поставил бокал на перила и наконец повернул голову вполоборота. Свет падал сбоку, оставляя выражение его лица совершенно бесстрастным: «Это они в восторге, а не я. Мне-то какая разница?» Снизу донесся еще более громкий взрыв смеха. Кто-то что-то сказал, группа людей сместилась, и в просвете толпы снова мелькнул край наряда. Гу Чичжоу отвел взгляд и поправил запонку на манжете. К перилам подошел Пэй Янь и, склонив голову, посмотрел на него: «Ты правда не собираешься спускаться? Твоя мать уже трижды посмотрела в нашу сторону». «Пусть смотрит». «Если твой отец поднимется сюда сам, чтобы спустить тебя за шкирку, выйдет неловко». Гу Чичжоу промолчал. Он опустил глаза на свои руки; кончики пальцев на мгновение замерли на запонке, затем он разжал их. Внизу фигуру, похоже, подталкивали в сторону лестницы, но кто-то снова удержал ее. С другого конца зала донесся голос отца — с тем самым оттенком сдержанного раздражения и показной любезности, который тот использовал исключительно на заседаниях совета директоров. «Гу Чичжоу». Пэй Янь слегка толкнул его локтем: «Идут». Гу Чичжоу поднял глаза. Он не стал смотреть вниз, а лишь повернулся к Пэй Яню и ровным тоном произнес: «Как думаешь, если я сейчас уйду через черный ход, что завтра напишут в заголовках?» «Напишут, что ты окончательно свихнулся». «Тоже неплохо». Но он не сдвинулся с места. Лишь сунул руки в карманы брюк, развернулся лицом к лестнице и замер. Фигура поднималась наверх, и стук шагов по мраморным ступеням с каждым разом звучал всё отчетливее. <choice_group> <choice id="1">Сменить тему разговора</choice> <choice id="2">Обратить внимание на детали</choice> <choice id="3">Продвинуть сюжет дальше</choice> </choice_group>