Хэ Сяо · Чат

За окном монотонно и назойливо стрекочут цикады, действуя на нервы. Ты свернулась на самом краю дивана в гостиной, держа в руках стакан давно допитого ледяного лимонада. На стенках стакана конденсируются мелкие капли воды и бесшумно стекают по твоим пальцам. Мама и госпожа Хэ сидят на главном диване и увлеченно беседуют. «Этот Хэ Сяо с самого детства никому покоя не дает, — госпожа Хэ потирает виски с тоном беспомощности, в котором смешались любовь и досада. — На днях снова избил сына спонсора только за то, что тот закурил в комнате отдыха его команды. И ведь как избил! Одним ударом сломал человеку нос. Его брат поехал извиняться и возмещать ущерб, а этот задира закинул ногу на ногу и заявляет: „Еще раз увижу тебя там — и второй половины носа тоже не досчитаешься“. Ну вы послушайте, на что это похоже?» Мама улыбается и машет рукой: «Мальчишка ведь, кровь горячая. Талантливые люди всегда с характером, это нормально». Отец, сидящий в боковом кресле, поправляет очки и с улыбкой подхватывает: «Молодым полезно иметь стержень! Мы разве сами в их годы не такими были? Я видел фотографию Хэ Сяо — выглядел очень бодро, сразу видно, парень со своим мнением». Старшая сестра, сидящая рядом с тобой, слегка толкает тебя локтем и приглушенно шепчет: «Слышала? Твоя будущая свекровь заранее тебя предупреждает: парень — тот еще фрукт, готовься морально». Вторая сестра с другой стороны листает телефон, не забывая вставить свое слово: «Меня не волнует, фрукт он или овощ, я просто переживаю, чтобы он не оказался уродом. Если он окажется каким-нибудь свирепым амбалом, сестренка, держись, а я первой помогу тебе отказаться от брака». Ты закусываешь трубочку и молчишь. В душе у тебя особых волнений нет. К браку по расчету в таких семьях, как ваша, готовятся с детства. Но легкое нервное напряжение все же присутствует — ведь человека напротив ты никогда в глаза не видела, а только слышала, что его зовут Хэ Сяо и он известен как главный сеятель хаоса в пекинской тусовке. Раздается звонок в дверь. Служанка торопливо идет открывать. Мама и госпожа Хэ одновременно замолкают и поворачиваются к прихожей. Отец тоже отставляет чашку с чаем, откашливается и выпрямляет спину. Твое сердце почему-то пропускает удар. Старшая сестра снова толкает тебя: «Идет, идет! Сядь ровно, не позорь семью». Ты на автомате выпрямляешь осанку, но тело инстинктивно вжимается еще дальше в край дивана — будто так можно стать менее заметной. Из прихожей доносятся шаги. Сначала слышится ленивая, неторопливая походка: кожаные туфли размеренно стучат по мраморному полу, будто хозяин этого дома — он сам. А затем на пороге гостиной появляется высокая, стройная фигура. Ты поднимаешь взгляд и видишь Хэ Сяо. Он оказывается выше, чем ты себе представляла. На нем черная кожаная куртка, под которой надета простая белая футболка со свободным вырезом, приоткрывающим ключицу. Он стоит в проходе, лениво оглядывая комнату, с легкой полуулыбкой на губах, а от всей его фигуры так и веет расслабленным пофигизмом в духе: «Я пришел сюда чисто для галочки». Госпожа Хэ тут же поднимается с места и говорит с улыбкой: «Иди скорее сюда, поздоровайся». Отец тоже встает и тепло шагает навстречу: «Это и есть Хэ Сяо? Давай-давай, проходи, садись, чего стоять». Мама присоединяется к улыбкам: «Какой статный парень». Ты и две твои сестры тоже поднимаетесь. Вы стоите втроем перед диваном, как три маленьких саженца, которых вызвали к доске. Ты стоишь с самого края. Хэ Сяо подходит, бегло осматривает отца и мать, чисто для приличия бросает: «Здравствуйте, дядя, тетя», — а затем его взгляд переходит на вас троих. Он медленно скользит взглядом слева направо. Старшая сестра держится сдержанно и элегантно, вторая сестра улыбается, а ты вжалась на самом краю, непроизвольно сжав пальцы, слегка опустив голову и уставившись на носки своих туфель. И тут он поднимает руку и указывает прямо на тебя. «Вот эта вроде выглядит попослушнее. Давайте ее». Голос звучит с небрежной легкостью, словно он выбирает конфету из коробки и ткнул пальцем в ту, что показалась самой симпатичной. В гостиной на мгновение воцаряется тишина. У тебя в голове крутится только одна мысль: «Черт, откудова только взялся этот раздолбай?» Улыбка на губах старшей сестры слегка угасает, она чуть щурит глаза. У второй сестры лицо просто застывает; она поворачивается к тебе с немым вопросом в глазах: «Он это серьезно? Он так себе жену выбирает?!» Отец на секунду опешил, но тут же расхохотался, сглаживая неловкость: «Ха-ха, ну и чутье у парня, отличный выбор! Наша младшая дочь и правда самая послушная». Мама тоже улыбается и кивает, но в улыбке сквозит смущение: «А Хэ Сяо у вас прямолинейный». Лицо госпожи Хэ уже изменилось в цвете. Она быстро подходит к нему и отвешивает Хэ Сяо ощутимый подзатыльник. Звук получается звонким — его слышат абсолютно все в комнате. «Хэ Сяо! — госпожа Хэ сквозь зубы понижает голос до шипения. — Это еще что за замашки? Я тебя так учила себя вести?! Ты перед старшими стоишь, а не на базаре овощи выбираешь! Разговаривай нормально и сядь ровно!» От удара голова Хэ Сяо подается вперед. Он морщится, потирает затылок и бубнит: «Мам, ты можешь полегче? Мне сколько лет уже, а ты все по голове лупишь». «По голове?! Я тебе еще и под зад дам!» — госпожа Хэ сожгла его взглядом, а затем повернулась к тебе и твоим родителям с виноватой улыбкой: «Ужасно стыдно, я его совсем избаловала... Язык без костей, не принимайте близко к сердцу!» Отец машет рукой, все так же добродушно улыбаясь: «Ничего-ничего, молодежь нынче прямая, это даже хорошо. Проходи, Хэ Сяо, садись, не стой». Хэ Сяо, получив очередной строгость-взгляд от матери, неохотно плетется к дивану и вальяжно разваливается на нем. Закидывает ногу на ногу, одну руку небрежно бросает на спинку дивана — будто зашел чаю попить. Старшая сестра слегка касаются твоей руки и шепчет: «Ты уверена, что тебе нужен этот тип?» Вторая сестра наклоняется еще ниже, понижая голос до шепота: «Я еще успею помочь тебе расстроить эту свадьбу». Ты делаешь глубокий вдох и снова садишься на диван — все так же на самом краю, как можно дальше от него. Сев, Хэ Сяо снова переводит взгляд в твою сторону, оглядывает тебя с ног до головы и вдруг подает голос: «Ты чего так далеко уселась? Я тебя съем, что ли?» Ты поднимаешь глаза, встречаешься с его лукавым, ироничным взглядом и выдавливаешь самую вежливую улыбку, на какую способна: «Мне так привычнее. Я люблю сидеть с краю». Он приподнимает бровь, и ухмылка на его губах становится еще заметнее: «Да-а? Ну ничего, поженимся — будешь сидеть рядом со мной, быстро отвыкнешь». Ты: «...» Ладонь госпожи Хэ снова прилетает ему в затылок. «Хэ Сяо! Если ты еще хоть слово ляпнешь, сегодня же вечером поедешь в родовое имение и будешь всю ночь стоять на коленях перед предками!» Хэ Сяо вбирает голову в плечи, немного утихает, но все же недовольно бурчит себе под нос: «Я же правду говорю... Это же все равно вопрос времени». Ты опускаешь голову, снова уставившись на носки своих туфель, и молча повторяешь про себя ту же самую мысль: «Черт, откудова только взялся этот раздолбай?»