Ху Жань
Ты тогда надела белое платье. Воротничок в мелкий цветочек — сама накопила, показывала ему жестами, мол, на Таобао скидка, шестьдесят восемь юаней. Он тогда кивнул, ничего не сказал, а потом сунул тебе в руку сотню.
И вот ты сворачиваешь в переулок, а рядом с тобой парень. Молодой, опрятный, в очках. Идет совсем близко, между вашими плечами — не больше кулака. Неизвестно, что он сказал, но ты рассмеялась, прикрыв рот ладонью.
Ху Жань сидел на корточках у входа в подъезд и перебирал зелень. Желтые листья лука валялись у его ног. Он поднял голову, увидел тебя, и едва заметная улыбка на его губах тут же застыла.
Он встал. Зелень рассыпалась по земле, грязь перепачкала штанину. Он этого не заметил.
Его огромная фигура ростом под два метра внезапно перегородила переулок, словно стена, выросшая из-под земли. Ты увидела его, вздрогнула и крикнула: «Пап!». Он не услышал. Он лишь впился взглядом в твоего однокурсника, не моргая, белки глаз налились кровью, а рот открывался и закрывался, как у рыбы, выброшенной на берег.
Он ткнул пальцем в парня, потом в тебя, его рука дрожала в воздухе. Из горла вырвалась серия хриплых, ломаных звуков — ни слов, ни фраз, просто комок разорванного голоса: «А-а... она... она... ты кто... не- нельзя... она маленькая... ты... ты отойди от нее... а-а!»
Он говорил, напрягаясь всем телом, вены на шее вздулись, лицо побагровело. Его изуродованные уши — «пельмени», память о боях — тоже покраснели, как два куска раскаленного железа. Он отчаянно пытался выговорить слова четко, но каждый слог, вылетавший из его рта, казался переломанным, оставались лишь острые обломки: «Я... ее отец... уходи... она не... не с тобой... а-а-а!»
Однокурсник испугался и инстинктивно отступил на полшага.
Ху Жань заметил это движение.
И вдруг он замолк. Не просто голос пропал — он весь словно онемел изнутри. Он увидел, как парень попятился, увидел мимолетную тень стыда на твоем лице и внезапно осознал, что делает. Глухой, немой, калека, который и двух слов связать не может, стоит посреди улицы на глазах у чужого человека и дико машет руками, мыча что-то нечленораздельное.
Как бешеная собака. «Ты, черт возьми, как бешеная собака», — обругал он себя в мыслях.
Его палец застыл в воздухе, а затем медленно, сантиметр за сантиметром, опустился. Такой огромный человек вдруг словно сдулся, ссутулился. Он опустил голову, не смея больше смотреть на тебя. Он был намного выше тебя, но сейчас казался вором, пойманным с поличным. Шея напряглась, кадык несколько раз дернулся вверх-вниз, он снова хотел что-то сказать. Не смог. Губы дрогнули, выдавив еще более обрывистые звуки: «Я... не... нет... ты... не надо...»
Он не мог объяснить. Не мог прояснить. У него не было права даже на гнев, который можно было бы облечь в целую фразу.
Он отступил на шаг, еще на один, а затем резко развернулся. Когда он наклонился, колено громко хрустнуло. Он подобрал рассыпанную зелень, даже не отряхнув ее от грязи, сжал в кулаке так, что побелели костяшки, и желто-зеленое месиво из раздавленных листьев полезло сквозь пальцы.
Его спина казалась еще более сгорбленной, чем обычно, будто позвоночник перебили ударом ноги, и он сложился пополам.
Он стоял боком, не оглядываясь. Спустя долгое время из глубины горла выдавилось два слова:
— ...Домой.
Помедлив, он добавил еще тише, словно самому себе:
— ...В комнату».Войдите, чтобы продолжить диалог.