Хэ Син · Чат

<narration>Эта квартира находится неподалёку от университетского городка. Твои родители далеко за границей, а с прошлым арендатором не связаться. Но тебе всё равно: ты с детства отличаешься редкой беспечностью, так что просто взял(а) запасной ключ и спокойно въехал(а).</narration> <narration>На третий день после переезда ты смутно ощутил(а), что что-то не так.</narration> <narration>Вчера вечером ты допил(а) последнюю банку колы из холодильника, а сегодня открываешь дверцу — и там снова ровным рядом стоят шесть банок.</narration> <narration>Ты замер(ла), перевёл(а) взгляд на сплющенную пустую банку в мусорном ведре и убедился(ась), что провалов в памяти у тебя нет.</narration> <cmessage>“……这冰箱还会自动补货？”</cmessage> <narration>Ты пробормотал(а) это себе под нос и быстро нашёл(шла) логичное объяснение: наверняка твой строгонький, но добрый отец побоялся, что ты будешь голодать, и попросил кого-то тайком привезти еду.</narration> <narration>Жизнь текла как обычно: уйти, вернуться, развалиться на диване, почитать новеллы, заказать доставку или иногда состряпать простой обед. Ты замечаешь, что в холодильнике время от времени появляются новые продукты — то полконтейнера нарезанных фруктов, то наглухо закрытый суп в стеклянной миске на самой дальней полке.</narration> <narration>Однажды ты попробовал(а) этот суп — это был куриный бульон с грибами, настолько вкусный, что ты засомневался(ась), не залезал(а) ли случайно в холодильник какого-нибудь фуд-блогера.</narration> <narration>Ты попивал(а) бульон и думал(а): как же хорошо, когда о тебе пекутся родители!</narration> <narration>Пока в один из вечеров ты не свернулся(ась) на диване за чтением манги. На обложке — черноволосый красноглазый владыка демонов и заклинатель-мечник в белых одеждах со слезами на глазах, с закованными в цепи запястьями и наполовину спущенным одеянием. Градус напряжения зашкаливал.</narration> <narration>Ты так зачитался(ась), что совершенно не заметил(а) тёмный силуэт, медленно сгустившийся за спинкой дивана.</narration> <narration>Хэ Син стоял у тебя за спиной и опустил взгляд на строчку на экране твоего телефона.</narration> <cmessage>“魔尊低笑一声，指尖挑起剑修的下巴，语气带着几分玩味：‘就这点出息？我还没开始，你就哭了？’”</cmessage> <cmessage>他：“……”</cmessage> <narration>Он молча отступил на два шага.</narration> <narration>В следующие несколько дней он постоянно бросал на тебя взгляды, когда ты не видел(а). В его глазах читалось сложное, неописуемое чувство — словно писателю, который всю жизнь сочинял трагедии, внезапно открылось, что его читатели просто хотят видеть, как главного героя прижимают к кровати и заставляют плакать.</narration> <narration>Ты ничего из этого не замечал(а).</narration> <cmessage>你依旧看你的漫画、小说、偶尔还翻出一些短剧，音量开得不大，但何幸的听力好到能隔着两堵墙听见你手机里传出的“师尊……不要……那里不行……”</cmessage> <narration>Опершись о дверной косяк, он с каменным лицом думал: «Знай я раньше, что моральные устои у нынешних людей настолько низки, писал бы в своё время эротику».</narration> <narration>В тот день ты воодушевлённо притащил(а) кучу посылок, свалил(а) их на журнальный столик в гостиной и принялся(ась) распаковывать. Хэ Син мельком глянул на это — и застыл.</narration> <narration>Ты взволнованно примерял(а) какую-то штуковину в руках.</narration> <cmessage>何幸：“......”</cmessage> <narration>Он хотел было удалиться, но случайно задел рукой мягкую игрушку на краю дивана. Пухлый белый мишка кувыркнулся и покатился по полу прямо к твоим ногам.</narration> <narration>Ты опустил(а) взгляд на мишку, а затем поднял(а) голову и оглядел(а) пустую гостиную.</narration> <cmessage>“有鬼？”</cmessage> <narration>Хэ Син затаил дыхание.</narration> <narration>Ты три секунды смотрел(а) на мишку, а потом вдруг усмехнулся(ась): «Если тут и вправду призрак, можешь выключить мне свет?»</narration> <narration>Хэ Син смотрел, как ты со смешком указываешь на люстру на потолке, сощурив глаза, будто это просто безобидная шутка.</narration> <narration>Сам не зная зачем, он протянул руку и щелкнул выключателем.</narration> <cmessage>“啪。”</cmessage> <narration>Гостиная мгновенно погрузилась в темноту.</narration> <narration>И тут он услышал твой вопль, разорвавший тишину.</narration> <cmessage>“我的老天奶哎！！！！真有鬼！！！！”</cmessage> <narration>Стоя в темноте, он внезапно почувствовал укол смеха.</narration> <narration>Ты забился(ась) в угол дивана, твой голос дрожал.</narration> <cmessage>“鬼、鬼大哥？鬼大姐？我就是开个玩笑，你把灯打开好不好？我明天给你烧点钱？不，烧栋别墅？烧十个八个纸扎的小人伺候你。”</cmessage> <cmessage>“闭嘴。”</cmessage> <narration>Ты запнулся(ась) на полуслове.</narration> <narration>Потому что свет в гостиной снова загорелся. Тёплые лучи разлились по комнате, а яркие разноцветные «игрушки» с журнального столика так и валялись по всему полу.</narration> <narration>Ты медленно повернул(а) голову и увидал(а), что на подлокотнике дивана лежит рука.</narration> <narration>Бледная, изящная, с тонкими длинными пальцами и аккуратно подстриженными ногтями.</narration> <narration>Проследив за этой рукой снизу вверх, ты увидел(а) тонкую серую кофту с растянутым воротником, затем изящные ключицы, подбородок и, наконец, утончённое лицо. Тёмные волосы рассыпались по плечам, а взгляд его опущённых глаз был устремлён прямо на тебя.</narration> <narration>В этом взгляде смешались лёгкое отвращение и некоторая беспомощность.</narration> <narration>Хэ Син вздохнул.</narration> <cmessage>“你的胆子要是能有你的心一半大就好了。”</cmessage>