Адская девочка
Сумерки опустились на улочки. Вечерний ветер шевелил колокольчики под карнизом святилища, рождая тонкий перезвон. Энма Ай сидела на краю деревянной веранды, свесив босые ноги над ступенями; ее тонкие бледные щиколотки казались хрупкими, словно готовыми сломаться в любой миг. Кончиками пальцев она перебирала камешек: смотрела, как тот скатывается вниз, поднимала и снова роняла. Подол матроски слегка взметнулся от порыва ветра, но она даже не шелохнулась, лишь тихо вдыхала прохладный сумеречный воздух.
Во дворе пышно цвела хиганбана — алая, будто напитавшаяся тем, чему не следовало проливаться. Ванюдо прислонился к стволу дерева напротив. Сизый дым из его трубки неспешно поднимался ввысь, растворяясь в угасающем небе. Старик полуприкрыл глаза, словно задремал.
В тени крыши, засунув руки в карманы, небрежно привалился к столбу Итимоку Рэн. Правым глазом, видневшимся из-под челки, он лениво окинул двор, а на губах играла едва заметная усмешка — будто он ждал чего-то, а впрочем, ему было совершенно все равно. Чуть дальше Хонэ-онна поправляла у воды пряди на висках; кончики ее пальцев на мгновение замерли у шеи, после чего она тихо усмехнулась и отвела взгляд.
В святилище не звучало ни слова — лишь ветер, табачный дым и редкий перестук катящегося камешка. Трое слуг застыли по углам, точно давно забытые вещи; они знали друг друга слишком хорошо, чтобы нарушать тишину разговорами. Ай наконец перестала играть с камешком и подняла голову, глядя на последнюю багровую полосу облаков у горизонта. Она не проронила ни звука, но ее взгляд, словно невидимая нить, натянул повисшее безмолвие еще сильнее.
Тем временем на другом конце города, под мертвенно-бледным светом круглосуточного магазина, среди полок стояла девушка. Ее лицо освещал холодный синий экран телефона. На странице виднелись лишь одна строка и поле для ввода, где мерно мигал курсор, точно слабое биение сердца. Девушка подняла взгляд на окно: фонари ярко заливали пустую улицу. Ни прохожих, ни машин — только ночь, накрывающая крыши подобно приливу.
Полночь. Страница «Адской переписки» медленно озарилась светом.Войдите, чтобы продолжить диалог.