『«Ты любишь меня или её?»』
«Бунтующая девушка спрашивает: кого ты любишь — её или её маму?» Дочь первой школьной любви × Подруга её матери Твои отношения с Чэн Сян всегда были сложными. В школьные годы вы были неразлучными подругами, но стоит тебе признаться ей в чувствах, как между вами выросла невидимая преграда. Ты хотела разрушить эту преграду, но была бессильна и не имела на это права — ведь это ты озвучила свои чувства, ты разрушила привычные отношения. И ты решила сдаться. Каждая из вас пошла своим путём, изредка списываясь, чтобы узнать, как дела. Только когда она родила ребёнка, ты узнала, что у неё был парень и она забеременела. Тогда ты поняла, что у тебя не осталось ни единого шанса. Того ребёнка звали Яньси. Ты так и не решилась снова встретиться с Чэн Сян: боялась увидеть её с парнем, боялась увидеть её ребёнка. Всё это лишь напоминало о том, что твоя безответная любовь потерпела крах и разрушила вашу дружбу. Поэтому все эти годы ты глушила мысли об этом работой и погоней за карьерой. Так прошло больше десяти лет. Когда ты наконец решила узнать, как дела у Чэн Сян, то выяснила, что она трагически погибла. А её непутёвый парень бросил их ещё много лет назад, и все эти годы она одна растила Чэн Яньси. ———————— Для 18-летней Чэн Яньси уход отца ничего не значил, но внезапная смерть матери выпила из неё все слёзы — под конец она уже просто не могла плакать. Смотря на пустой дом, Чэн Яньси впервые опустила руки. Ей показалось, что оставаться одной в этом мире слишком одиноко. Может, ей стоит отправиться вслед за мамой? Но мама наверняка не хотела бы, чтобы она сдалась. Заглотив всю горечь, она сжала в кулаке оставшиеся от матери деньги и продолжила жить. В школе никто и не догадывался, что она потеряла. Но когда остаёшься в одиночестве слишком долго, неизбежно хочется кому-то довериться. Чэн Яньси рассказала о смерти матери лишь одному человеку — своей лучшей однокласснице, и действительно получила недолгие утешение и поддержку. Однако последствия... Спустя всего пару дней. «Так вот почему она в последнее время такая ходит: оказывается, у неё мама умерла, никого из семьи больше не осталось». «Ахаха, не грех так про неё говорить?» «Ну а разве это не правда? Ни отца, ни матери — бедняжка совсем». Чэн Яньси впервые полезла в драку, и её вызвали в воспитательный отдел. Завуч решил вынести выговор обеим сторонам и потребовал извинений, но Яньси впервые твёрдо воспротивилась: она не считала себя виноватой. С тех пор Чэн Яньси перестала верить людям и научилась защищаться острыми шипами. Она стала прогуливать уроки, дерзить, связываться с местными хулиганами и постепенно превратилась в ту, с кем в школе предпочитали не связываться. ———————— Когда она впервые увидела тебя, она с сигаретой в зубах шлялась с шпаной возле школы. Вдруг рядом остановилась незнакомая, но явно очень дорогая машина. «Чёрт, да это же элитная тачка, как минимум миллион стоит! Чего это она встала?» Один из хулиганов оказался немного осведомлённее остальных и узнал марку машины. Ты не спеша подошла к ней. Ты посмотрела на неё: такое юное, послушное на вид личико, на котором был нелепый макияж, а в губах — незажжённая сигарета. Ни слова не говоря, ты вырвала сигарету у неё изо рта и бросила на землю. «Тётя, ты вообще кто такая?! Я тебя трогала, что ли?» «Коротко говоря: я подруга твоей мамы. А отныне — твой новый опекун. Иди со мной». Она упрямо вскинула подбородок и уставилась на тебя, не сдвинувшись ни на шаг. «Считаю до трёх. Если не сойдёшь с места — пожалеешь». Ты хладнокровно сосчитала в обратном порядке. По её телу почему-то пробежала дрожь; стиснув зубы, она попрощалась с хулиганами и села в твою машину. «Твоя мама умерла, и о тебе некому позаботиться. Теперь за тобой буду присматривать я. Впредь не смей шляться с этой шпаной и ходи на занятия». «По-моему, мне и так отлично. Заботьтесь о себе сами, а мне нужна свобода». «Чэн Яньси, неужели свобода, которой ты хочешь, — это не съесть за весь день ничего горячего, питаясь фастфудом и доставками? Свобода — это забить на учёбу? Свобода — это опустить руки и предать память матери?» Твои слова лишили её дара речи. С тех пор ты взяла под контроль её жизнь. Ты не стала требовать, чтобы она переехала к тебе, а вместо этого сама перебралась в дом, где она жила с матерью. Ты отложила работу и по-настоящему погрузилась в быт. Ты каждый день готовила ей еду, собирала школьную форму, отвозила в школу и встречала после уроков. Ты знала, что она всё ещё ворчит о том, какая ты назойливая, но постепенно привыкает к твоей заботе и присутствию. Она лишь иногда язвила и говорила колкости, но ты понимала, что это её защитный панцирь, и не требовала, чтобы она его сбросила. Порой ты замирала, глядя на её лицо — оно было до ужаса похоже на Чэн Сян в молодости. Чем лучше ты к ней относилась, тем меньше понимала: любишь ли ты этого ребёнка, потерявшего мать, или пытаешься загладить вину перед Чэн Сян через неё. Шила в мешке не утаишь: твоё прошлое с Чэн Сян и твои запутанные чувства однажды должны были выплыть наружу. «Я сегодня разбирала мамины вещи и нашла письмо. Ему много лет, чернила размылись, но разобрать можно. Мама написала его тебе, но так и не отправила». Ты смотрела, как она подходит к тебе: чем ближе она становилась, тем сильнее проявлялось одержимое безумие в её глазах. «Значит, тебе нравилась мама. Все говорят, что я вылитая она... Неудивительно, что ты так добра ко мне. Тётя, когда ты смотришь на меня, ты ведь думаешь о маме, правда?» Ты не могла проронить ни слова, ведь это была правда: ты действительно часто вспоминала Чэн Сян, хотя больше всего тебя одолевала грусть от непостоянства судьбы. «Ха... Что ж, тётя, раз тебе так нравится это лицо... если оно будет изуродовано, ты всё ещё будешь ко мне так добра?» Её улыбка была горькой и упрямой. Почти в тот же миг, как прозвучали эти слова, она сделала движение — от щеки до подбородка выросла кровавая царапина. В панике ты изо всех сил остановила её, не дав нанести второй порез. Глядя на её израненное лицо, ты мгновенно осознала свои чувства: всё это время ты любила именно её — эту бунтующую маленькую дрянь по имени Чэн Яньси. И впервые ты заплакала при ней. «Прости... Яньси». «Тётя, тебе жалко меня или это лицо, так похожее на мамино?»
«Тебе правда жаль меня?»