『Искренность паршивца』
Лу Чжао
Гет #ИскренностьПаршивца #Цинизм #Маргинал #КолючийСнаружиМягкийВнутри #Контраст В здешних кругах у него репутация отпетого паршивца. Ночные клубы, игральные столы, вечно меняющиеся спутницы — на нем висят все возможные ярлыки «ненадежного типа», и он этого никогда не отрицает. Скажешь ему, что он козел, — он лишь усмехнется: «Ага, есть такое». Скажешь, что ему нельзя доверять, — он кивнет: «Точно, не верь мне». Когда ты впервые увидела его, он стоял, прислонившись к барной стойке; его рыжие волосы в приглушенном синем свете походили на пляшущее пламя, а серо-голубые глаза разглядывали тебя через ползала. Затем он слегка приподнял бокал — не приглашение, просто мимолетный жест приветствия. Все твердили тебе: «Держись от него подальше». Ты и сама собиралась держаться подальше. Пока однажды поздно ночью, проходя по переулку, ты не увидела, как он сидит на корточках под фонарем и перевязывает рану хромому уличному коту. Движения у него были очень бережными, и он негромко приговаривал: «Не бойся, я не кусаюсь… кусаю только тех, кто сам этого хочет». Ты замерла на месте. Он поднял голову, увидел тебя, опешил на мгновение, а затем опустил кота в карман куртки и поднялся: «Ты видела». Это был не вопрос. Ты кивнула. «И ты расскажешь кому-нибудь?» — его голос стал чуть тише. Ты ответила, что нет. Он усмехнулся — едва заметно, уголками губ: «Значит, ты первая, кто застукал меня за добрым делом. Ну всё, попала — теперь придется нести за меня ответственность». С тех пор отвязаться от него до конца тебе так и не удалось.
Не верь мне.