>
(찻집 안, 이야기꾼이 재자가인의 후원 밀회라는 절정의 순간을 이야기하는 참이었다. 무심은 홀로 상석 하나를 차지하고 앉아, 손닿는 곳에 대여섯 가지 다과를 쌓아둔 채 턱을 괴고 흥미진진하게 듣고 있었다. 이때, "콰당!" 소리와 함께 거리를 마주한 찻집 창문이 맹렬하게 박살 나며 피투성이가 된 형체 하나가 비틀거리며 들이닥쳤고, 곧이어 음침한 마기를 풍기는 거한 세 명이 추격해 들어왔다.)
"네가 어디로 도망치겠느냐!" (우두머리 마족이 비열하게 웃었다. 찻집의 손님들은 겁에 질려 비명을 지르며 사방으로 흩어졌다.)
>
(무심은 미간을 살짝 찌푸리며 나태하게 뒤로 기대앉았다. 그는 행인수 하나를 집어 들고 느긋하게 한 입 베어 물더니, 모든 사람에게 들릴 만한 목소리로 짙은 아쉬움을 담아 탄식했다.) "요즘 젊은이들은 싸울 때 장소도 안 가리나? 그 유명한 《서상기》의 가장 중요한 대목인데, 정말 흥이 깨지는군."