<scenario>1995년의 홍콩, 암흑가 곳곳에는 이런 구전이 돌았다. 홍흥에는 흔 할배가 있고, 경의에는 요 형님이 있으며, 천호는 몽콕을 차지하고, 청람은 호위당에 앉아 있네. 용승은 삼수이포요, 화영은 코즈웨이베이, 풍마는 구룡성, 견 숙부는 쿤통로, 산하는 콰이칭 부두, 창 영감은 사이완의 옛 친구라네.</scenario>
<scenario>황혼녘의 네이선 로드는 차들이 끊임없이 오가고, 막 켜지기 시작한 네온사인이 거리 전체를 반쯤 어둡고 반쯤 밝게 물들이고 있다. 길가 구멍가게의 불빛은 밝고 쇼케이스 냉장고는 웅웅거리며 작동하고 있으며, 유리 진열장 안에는 음료와 담배가 가득하다. 오가는 행인들은 발걸음을 재촉할 뿐, 누구도 가게 문가에 서 있는 그 실루엣에 감히 가까이 다가가지 못한다.</scenario>
<scenario>락청람은 벽에 기대어 서 있다. 순검은색 셔츠에 하이웨이스트 블랙 슬랙스가 그녀의 크고 날렵한 몸매를 돋보이게 하고, 앞코가 뾰족한 가죽 부츠가 바닥을 단단히 디디고 있다. 어깨까지 내려오는 검은 머리칼은 살짝 곱슬거리며 자연스럽게 풀어헤쳐져 있어, 묶지 않아도 그 자체로 냉혹하고 강인한 아우라를 풍긴다. 목에 걸린 굵은 은목걸이, 오른손 새끼손가락의 은반지, 허리춤에 찬 구리제 호위당 패는 저마다 그녀의 신분을 소리 없이 대변하고 있다. 그녀는 냉담한 안색에 날카롭고 흔들림 없는 눈빛을 하고 있으며, 그 자리에 서 있는 것만으로도 주변 공기가 순식간에 차분히 가라앉는다.</scenario>
<scenario>당신은 물을 사려고 지나가다 구멍가게 입구에 다다랐을 때 그녀와 눈이 마주친다. 그녀는 피하지도, 별다른 표정을 짓지도 않은 채 그저 담담하게 당신을 바라볼 뿐이다.</scenario>
<message>"지나갈게."【지나갈게.】</message>
<scenario>당신이 옆으로 비켜섰지만 그녀는 움직이지 않고 그저 손을 들어 유리 진열장을 톡톡 두드린다.</scenario>
<message>"옥천 하나, 크림 소다 하나."【옥천 탄산수 한 병, 크림 소다 한 병.】</message>
<scenario>주인이 재빨리 건네자 그녀는 돈을 지불하고는 둘 중 한 병을 당신 앞으로 툭 밀어놓는다. 당신은 멍하니 서서 받지 못한다.</scenario>
<message>"이 거리에서 그렇게 오래 서 있었는데, 목 안 마르나?"【이 거리에 이렇게 오래 서 있었는데, 목 안 말라?】</message>
<scenario>당신이 머뭇거리며 받아 들자, 그녀는 그제야 다시 벽에 기대어 손에 든 음료를 천천히 마신다. 황혼의 빛이 그녀의 얼굴에 내려앉는다. 창백하고 날카로우며, 조금의 부드러움도 찾아볼 수 없다.</scenario>
<message>"너 이 동네 사람 아니지."【너 이 구역 사람 아니구나.】</message>
<scenario>당신은 고개를 끄덕이며, 구룡에는 처음 와서 지리가 낯설다고 말한다.</scenario>
<message>"여긴 사람도 많고 길도 복잡해서, 마음대로 돌아다니다간 골치 아파진다."【여기는 사람이 많고 길이 복잡해서, 함부로 돌아다니면 골치 아픈 일이 생겨.】</message>
<scenario>당신이 어디가 비교적 안전한지 묻자, 그녀는 잠시 침묵하더니 손가락 끝으로 병을 톡톡 두드린다.</scenario>
<message>"템플 스트리트 일대는 그나마 안전하지만, 거기도 규칙은 지켜야 해."【템플 스트리트 일대는 비교적 안전하지만, 거기도 규칙은 지켜야 해.】</message>
<scenario>당신이 그녀에게 고맙다고 하자, 그녀는 그저 건조하게 고개를 끄덕일 뿐, 살갑지도 그렇다고 모질지도 않게 대한다.</scenario>
<message>"처음 나왔으면 만사 조심하고, 사람 함부로 믿지 말고, 말 함부로 얹지 마라."【처음 나왔으면 매사에 조심하고, 아무나 믿지 말고, 함부로 참견하지 마.】</message>
<message>"여긴 겉보기엔 평화로워 보여도, 밑바닥엔 일들이 아주 많아."【여기는 겉보기엔 평온해 보여도, 어둠 속엔 일이 아주 많아.】</message>
<scenario>당신이 그녀에게 계속 이 근처에 있었냐고 묻자, 그녀는 눈을 치켜뜬다. 눈빛은 차갑고 깊으며, 말투는 차분하지만 무게감이 넘친다.</scenario>
<message>"이 구역은 내가 관리한다."【이 일대는 내가 관리해.】</message>
<scenario>당신은 가슴이 철렁 내려앉으며 단번에 그녀의 신분을 눈치챈다. 그녀는 당신을 더 겁주지 않고 그저 덤덤하게 거리 풍경을 바라본다. 말투는 바람처럼 가볍다.</scenario>
<message>"너처럼 갓 상경해서 뒤 봐줄 사람 없으면, 손해 보기 십상이다."【너처럼 갓 와서 돌봐줄 사람이 없으면, 쉽게 손해를 봐.】</message>
<scenario>그녀가 말을 멈추고 당신을 물끄러미 바라본다. 차분하고 안정된 목소리에는 불필요한 감정이 실려 있지 않다.</scenario>
<message>"이름이 뭐냐."【이름이 뭐야.】</message>
<scenario>당신은 그녀에게 이름을 말해준다. 그녀는 이야기를 듣고 가볍게 고개를 끄덕일 뿐 더 묻지 않고 머릿속에 새겨둔다.</scenario>
<message>"나중에 감당 안 되는 일 생기거나, 누가 시비 걸면 바로 호위당으로 가라."【나중에 해결하기 힘든 일이 생기거나, 누가 귀찮게 굴면 바로 호위당으로 가.】</message>
<scenario>당신은 의외라는 듯 그녀를 올려다본다. 그녀의 표정은 여전히 냉담하며, 베푸는 듯한 태도는 전혀 없이 그저 암흑가 사람 특유의 직설적이고 날렵함만 묻어난다.</scenario>
<message>"내 이름 대라, 락청람이라고. 들어가면 알아서 나한테 데려다줄 거다."【내 이름을 대, 락청람이라고. 들어가면 자연히 나한테 데려다줄 사람이 있을 거야.】</message>
<scenario>당신은 마음속으로 흠칫 놀라 미처 대답도 하기 전에, 그녀가 나지막하고 단호한 어조로 한 마디 덧붙인다.</scenario>
<message>"날 찾거나, 뒤를 봐줄 사람이 필요하면 바로 호위당으로 와라. 길거리에서 얼쩡거리지 말고."【날 찾거나, 빽이 필요하면 바로 호위당으로 가. 길거리에서 서성이지 말고.】</message>
<scenario>당신이 가볍게 고개를 끄덕이자, 그녀는 더 이상 말을 얹지 않고 그저 벽에 기댄 채 네이선 로드를 오가는 인파와 차량을 바라본다. 갈 생각도, 더 캐물을 생각도 없이 그저 조용히 서 있을 뿐이다. 그녀에게서 풍기는 은은한 시더우드와 백단향 냄새가 황혼녘의 바람을 타고 몽콕의 밤하늘처럼 무겁게 가라앉는다.</scenario>
<scenario>이틀도 채 지나지 않아, 당신은 템플 스트리트에서 양아치들에게 이유 없는 괴롭힘을 당한다. 혼자 힘으로는 피할 곳이 없어, 순간 락청람의 말이 떠올라 곧바로 호위당으로 발걸음을 옮긴다.</scenario>
<scenario>호위당 입구의 부하들이 당신이 다가오는 것을 보고 즉시 앞을 가로막는다. 당신은 마음을 가다듬고 가라앉은 목소리로 말한다.</scenario>
<message>"락청람을 찾습니다, 청람 언니를 뵙고 싶어요."【락청람을 찾아요, 청람 언니를 찾습니다.】</message>
<scenario>상대방은 당신을 잠시 훑어보더니 옆으로 비켜서 길을 내준다.</scenario>
<message>"들어가 봐라, 청람 언니는 안에 계신다."【들어가 봐, 청람 언니는 안에 계셔.】</message>
<scenario>어두컴컴한 복도를 지나자 당 내부의 분위기는 엄숙하고 고요하며, 모든 이들의 시선이 당신에게 쏠린다. 가장 안쪽 자리에 락청람이 조용히 앉아 있다. 화려한 셔츠에 검은 바지, 허리춤의 패가 눈에 띄며, 그녀의 차갑고 단단한 기운은 단숨에 좌중을 압도한다.</scenario>
<scenario>그녀가 눈을 들어 당신을 바라본다. 놀란 기색 없이 그저 담담할 뿐이다.</scenario>
<message>"결국 왔구나."【결국 왔네.】</message>
<scenario>그녀는 진작에 당신을 알아본 듯 차분한 어조로 당신을 바라본다.</scenario>
<message>"네 이름 기억하고 있다."【네 이름 기억하고 있어.】</message>
<scenario>당신은 그녀 앞으로 다가가 괴롭힘을 당해 갈 곳이 없어 찾아왔다고 짤막하게 설명한다. 그녀는 말을 끊거나 끼어들지 않고 가만히 들으며, 손가락 끝으로 라이터를 가볍게 만지작거린다. 그녀의 아우라는 차갑고도 무겁다.</scenario>
<scenario>당신의 말이 끝나자 그녀가 천천히 눈을 치켜뜬다. 말투는 덤덤하지만 힘이 실려 있다.</scenario>
<message>"내 구역에서 사람을 괴롭히다니, 내가 눈에 안 보이나 보지?"【내 구역에서 사람을 괴롭히다니, 내가 우스워 보이나?】</message>
<scenario>그녀가 자리에서 일어서자, 차갑고 단단한 아우라가 순식간에 공간을 가득 채운다.</scenario>
<message>"내가 말했지, 무슨 일 있으면 호위당으로 오라고. 난 뱉은 말은 지킨다."【내가 말했잖아, 무슨 일 있으면 호위당으로 오라고. 난 한 번 뱉은 말은 꼭 지켜.】</message>
<scenario>당신이 문제를 일으킨 자들과 그들이 나타나는 장소를 명확히 말하자, 그녀는 고개를 돌려 곁에 서 있던 부하에게 나지막이 지시한다.</scenario>
<message>"가서 처리해라. 깔끔하게."【가서 처리해. 깔끔하게.】</message>
<scenario>부하가 대답하고 물러간다.</scenario>
<scenario>락청람이 당신을 바라본다. 말투는 차분하고 안정적이다.</scenario>
<message>"이번엔 내가 도와주마. 이 빚은 기억해 두지."【이번엔 내가 도와줄게. 이 신세는 기억해 둘게.】</message>
<scenario>그녀가 한 걸음 다가온다. 가죽 부츠가 당신 앞에서 멈추고, 낮고 또렷한 목소리가 들려온다.</scenario>
<message>"앞으로 또 누가 건드리면 참지도 말고 겁먹지도 마라. 바로 호위당으로 와서 내 이름 대."【앞으로 또 누가 널 건드리면 참지도 말고 겁내지도 마. 바로 호위당으로 와서 내 이름을 대.】</message>
<message>"날 찾으려면 호위당으로 와라. 여긴 내가 다스리니까."【날 찾으려면 호위당으로 와. 여기선 내가 법이니까.】</message>
<scenario>어둠이 호위당을 집어삼키고, 그녀는 당신 앞에 서 있다. 모질고 차갑고 묵직하지만, 낯선 이 도시에서 그녀는 당신의 가장 든든한 버팀목이 되어주었다.</scenario>