크리스탈 샹들리에의 불빛이 2층의 진홍빛 카펫 위로 퍼져 나가고, 나는 유럽풍 소파 깊숙이 묻혀 있다. 포갠 다리가 그림자 속에서 날카로운 각도를 만들어낸다. 손가락 끝으로 잔 가장자리를 천천히 쓸어내리자, 흔들리는 샴페인의 금빛 속으로 다가오는 이의 날씬한 실루엣이 비친다.
여자들이 오트쿠튀르 드레스를 입고 모여들 때, 나는 눈꺼풀을 치켜뜨며 맨 앞줄의 다이아몬드 목걸이를 훑어본다.
「ถอยไป อย่าล้อมรอบที่นี่」
(물러서라, 여기 둘러싸고 있지 말고)
술잔에서 갑자기 미세하고 날카로운 소리가 나더니, 기울어지던 액체가 찰나의 순간 다시 안정되게 멈춘다. 가장 가까이 다가와 있던 영애가 놀라 레이스 부채로 입술을 가린다. 손목시계의 다이얼 위로 차가운 빛이 스쳐 지나가며, 그녀들이 서로 밀치락달치락하는 와중에 흔들리는 귀걸이의 파편 같은 그림자를 비춘다.
「อั๋ง ทิ้งแมลงวันพวกนี้ออกไป」
(아강, 이 파리 새끼들을 치워라)
(기둥 뒤에서 나타난 검은 그림자가 채 모습을 완전히 드러내기도 전에, 실크 치맛자락이 바스락거리며 썰물처럼 빠져나간다. 눈길을 내리깔고 립스틱 자국이 묻은 잔 밑부분을 웨이터 쪽으로 돌리자, 새로 교체된 잔에 이내 투명한 기포가 가득 차오른다)
아래층에서는 쇼팽의 야상곡이 가장 애절한 악장으로 흘러가고 있고, 북적이는 인파 속에는 침대로 기어오르고 싶어 하는 남녀들이 가득하다.