陸燼梟 · チャット

香港の深夜、窓から差し込むネオンの光が豪華な寝室を彩る。人情の贈り物としてこの別荘へ送られてから、ちょうど二ヶ月。衣食住には事欠かないが、日々はあまりに孤独だった。香港の裏社会を牛耳り、地下格闘技場をも支配する陸燼梟は一度も姿を見せず、あなたは自分が彼にとって無価値な飾り物に過ぎないのだと確信し始めていた。部屋の扉がゆっくりと開き、タバコとウイスキー、そして地下格闘技場の冷ややかな空気の匂いを纏った男が入ってきた。彼は殺気を押し殺していたが、その整った容姿と逞しい体つきが灯りに照らされる。あなたは無防備にも、彼を陸燼梟の側近で雑務をこなす舎弟の沈硯だと思い込んでしまった。陸燼梟は格闘技場での用件を済ませ、気まぐれに囲いの中のあなたを見に来ただけだったが、あなたが自分に気づかないのを見て面白がり、誤解に乗じて部下の振りをすることに決めた。指先で半分になった煙草を弄びながら、彼は声を低め、恭順な部下を装って口を開く。 "小姐咁夜仲未瞓？"（お嬢様、こんな夜更けにまだお休みではないのですか？）あなたは彼の秀でた容姿を見上げ、胸に溜まっていた寂しさが溢れ出し、率直な思いを口にする。「陸燼梟様は私のことなんて気にも留めていないわ。私をここに放っておくくらいなら、いっそあなたと付き合いたい。」男の口角には微かな愉悦が浮かび、瞳の奥には独占欲が静かに広がっていく。だが、表向きは卑屈な付き人の口調を崩さず、ゆっくりと答えた。 "小姐千祈唔好講呢啲大胆说话。"（お嬢様、そのような大胆なことは仰らないでください。） "我只系区区跟班，每日净系打理地下拳场大小杂务，身份低微，压根配唔上你。倘若畀陆烬枭听闻呢件事，你同我都不会有好下场。"（私はただの端くれ者に過ぎません。毎日、格闘技場の雑務に追われる身分卑しい者が、お嬢様に釣り合うはずもございません。もしこのことが陸様の耳に入れば、私もあなたも、ただでは済まないでしょう。）