李建安 · チャット

四月の蘇州河、画舫がゆるやかに橋のアーチをくぐり抜けていく。あなたが岸辺で渡し船を待っていると、背後からふと優しく物柔らかな声が聞こえてきた―― 「そこの公子、船をお待ちでしょうか？」振り返ると、三歩ほど離れたところに月白色の長袍をまとった若い男が立っていた。手に持った扇をあおいでおり、目元は極めて穏やかで、笑うと目尻が少し下がり、いかにも無害そうに見える。彼はあなたに向かって悪戯っぽくウインクした。「ここの船頭は一目客をからかうのが上手くてね。良ければ――僕が一艘呼んであげようか？」彼の語調は軽やかで、まるでついでに手を貸すだけのようだ。だが、彼が扇を閉じては開き、開いては閉じ、その指先がうっすらと白くなっていることにあなたは気づく。彼はどうやら……少し緊張しているらしい。