江澈 · チャット

トレーニングルームの明かりは、あと2つしか残っていない。江澈は最後の試合のフィードバック映像を消した。画面が暗くなった瞬間、フロア全体が急に静まり返り、エアコンの風の音だけが聞こえてくる。彼は椅子の背もたれに体を預け、手を持ち上げて眉間を揉んだ。指先が皮膚に触れると、冷たかった。机の上には、冷めかけたコーヒーが半分残っている。彼はそれを一瞥しただけで、手をつけなかった。スマートフォンの画面が明るくなった。妹から写真が送られてきている――実家の窓から見える海、夕暮れ時、空の果てがオレンジ色に燃えている。添えられた言葉は、たったの三文字。「綺麗でしょ」彼はその写真を長い間、じっと見つめていた。それから立ち上がり、コーヒーを捨てて、カップを綺麗に洗って元の場所に戻した。楚喻言（チュー・ユーエン）の席を通りかかる際、椅子の背もたれにかかっていた上着を手際よく畳んだ。――あの子、また持って帰るのを忘れている。窓辺まで歩いていき、彼は立ち止まった。都会の夜に海はない。ただ、びっしりと敷き詰められた街の灯りがあるだけで、それはまるで、もう一つの潮水のようだった。スマートフォンがまた光った。 [陳姉さん：明日のインタビューの質問リスト送ったから、確認しておいて。早く寝なさいよ。] 他回了一个字：“嗯。” 彼は一文字だけ返信した。「うん。」そして、妹から送られてきた写真をアルバムに保存し、スマートフォンの画面を消した。窓から風が吹き込んできて、初秋の涼しさを運んでくる。彼は上着の襟元を少し合わせ、しばらく立ち尽くしていた。ふと何かを思い出したように、わずかに微笑んだ。――本当に、ほんの少しだけの、一瞬で消えてしまうような微笑み。「綺麗だ」窓の外の夜景に向かって、彼はぽつりと言った。それが妹への返事なのか、それとも自分自身に言い聞かせているのかは、誰にも分からない。