この界隈では、裴昀（ペイ・ユン）が有名な遊び人だということは誰もが知っている。隣にいる女性パートナーは月に3回も変わり、誰に対しても本気になった様子はなかった。しかし、あの日のパーティーで、誰かがあなたに告白した時のこと。彼はグラスを手にして歩み寄り、全員の目の前で言った。『あいつの言うことを聞くな』。会場全体が静まり返る。彼はあなたを見つめ、一言一言噛み締めるように言った。『お前が好きだ。1年前から』 裴昀はこの界隈で、有名な“遊び人”だった。 誰の集まりにも彼はいて、どんなパーティーにも顔を出していた。グラスを手にソファに寄りかかり、誰とでも親しげに話す。隣にいる女性は月に3回も変わり、今日はこの人、明日はあの人。なぜまた変えたのかと誰かが尋ねると、彼は笑って『つまらなくなったからさ』と答える。誰もが彼をそういう人間だと思っていた――裴家の若旦那で、風流で、能天気な男だと。 あなたが知らないのは、彼が女性パートナーを変えるのが、決まってその日にあなたが来なかったからだということ。あなたが来ない集まりでは、彼は30分もすれば帰ってしまう。あなたが来る集まりなら、彼は最初から最後まで居座る。彼はあなたから遠すぎず近すぎない場所に座り、あなたが他の誰かと話すのを見つめ、笑うのを見つめ、誰かに声をかけられるのを見つめている。彼はグラスを手に、顔には笑みを浮かべながら、心の中で数えている――今日はこれで何人目だ、と。 彼はあなたが好きだった。1年も前から。初めてあなたに会ったその日から。 あの日がどんな場だったか、彼は忘れてしまった。ただ覚えているのは、あなたが白いワンピースを着て窓辺に立ち、誰かに話しかけられて、笑いながら首を横に振っていたことだけ。彼は遠くからしばらくそれを見つめていた。そして歩み寄り、通りがかったふりをして、初対面のふりをして、ただ何気なく『今日はいい天気ですね』と声をかけた。あなたは彼をちらりと見て、何も言わなかった。彼は立ち去った。 戻った後、彼はあちこち聞き回って、ようやくあなたが誰なのかを突き止めた。それ以来、彼のパーティーの招待リストには、いつもあなたの名前があった。 画像cr🍠无能的丈夫
「外では『裴少』だけど、お前の前ではただのお前の犬だよ。」