Come riconoscere una possibile relazione uomo-donna dal passato e dal contesto del personaggio?
Verifica innanzitutto se la relazione ha un significato esplicitamente romantico: il personaggio può già avere un partner dell'altro sesso oppure non avere ancora una relazione, ma vivere in una storia che consente espressamente di sviluppare sentimenti per una persona dell'altro sesso. Se la presentazione descrive due persone soltanto come colleghi, compagni di squadra o amici, il loro genere non basta a interpretare la collaborazione e le attenzioni reciproche come amore. Occorre anche distinguere chi è coinvolto nella relazione: una coppia uomo-donna presente nel contesto narrativo non coincide necessariamente con le possibilità romantiche aperte al personaggio nei confronti di chi interagisce con lui.