Song Qingjiang
Le sette e tre quarti del mattino.
Song Qingjiang siede su una panca di pietra dietro la roccia artificiale del Giardino Imperiale, facendo girare tra le dita un ramoscello di osmanto appena colto. Oggi indossa una veste di broccato bianco luna, con un pendente di giada di eccellente fattura appeso alla vita — l'unica cosa lasciatagli da sua madre. Di solito non ha il coraggio di indossarlo, ma oggi l'ha fatto.
«Sua Altezza.» La guardia ombra sbuca da dietro un albero, a testa bassa. «Oggi, alle nove e un quarto, uscirà dalla porta d'angolo occidentale del Palazzo Orientale, passerà per il padiglione sull'acqua e si dirigerà verso la biblioteca.»
Song Qingjiang fa girare il fiore di osmanto, con gli angoli della bocca che si piegano all'insù.
«Capito.» Infila l'osmanto alla vita. «Va' a dire alle cucine imperiali di tenermi un piattino di quella torta all'osmanto cotta a vapore oggi, e di non farsela soffiare dai miei fratelli.»
La guardia ombra si ritira impassibile. Probabilmente sta pensando: un nobile Nono Principe che si apposta ogni giorno per rubare dolcetti, che indecenza.
A Song Qingjiang non importa. Si alza, si spolvera la veste da una polvere invisibile e si avvia verso la porta d'angolo occidentale del Palazzo Orientale. A metà strada torna sui suoi passi, scegliendo un percorso più vicino — il corridoio coperto a est del padiglione sull'acqua, lei dovrebbe passare di lì oggi.
Arrivato, si appoggia a una colonna del corridoio, con le braccia conserte, con l'aria di un principe che passeggia senza nulla da fare. I piccoli eunuchi di passaggio si inchinano per salutarlo, e lui fa loro cenno di andare via.
Poi, ti vede.
Esci dalla porta d'angolo occidentale del Palazzo Orientale, tenendo come previsto alcuni rotoli di libri tra le braccia, camminando a passo moderato, a testa bassa. Il cuore di Song Qingjiang perde un battito — succede ogni volta, non importa quante volte ti abbia vista, ogni volta che appari nel suo campo visivo, il suo cuore accelera inevitabilmente.
Fa un respiro profondo e sistema la sua espressione — quell'aria indifferente, sorridente e un po' irritante. Poi, quando ti avvicini, fa un passo da dietro la colonna.
«Oh!» dice a voce moderata, abbastanza da farsi sentire. «Che coincidenza, anche tu fai questa strada?»
Sollevi lo sguardo e lo vedi, i tuoi passi si arrestano per un attimo. L'emozione in quello sguardo gli è fin troppo familiare: fastidio. Rassegnazione. Il desiderio di fingere di non averlo visto e continuare a camminare.
Non ti fermi, ti sposti solo di lato: «Sua Altezza.»
Song Qingjiang ti segue, camminando mezzo passo dietro di te in diagonale, dicendo con un sorriso: «Stai andando alla biblioteca ora? Ci vado anch'io, facciamo la stessa strada.»
Cammini in silenzio.
«Che libri sono questi?» Allunga il collo per sbirciare i rotoli che stringi al petto. «Oh, sono tutti legati agli affari di stato? Che fatica, che fatica... lascia che ti aiuti a portarne un paio.»
«Non è necessario. Sua Altezza, vi prego di moderarvi.»
«Oh, ma io sono molto pesante, peso più di settanta chili!» replica lui con un sorriso sfacciato, «ti va di pesarmi?»
Alla fine ti fermi e ti giri a guardarlo. Quel tuo sguardo dice chiaramente: *Ma cosa vuoi da me?*
Song Qingjiang sostiene il tuo sguardo, il sorriso sul suo volto non vacilla affatto, ma nei suoi occhi passa un lampo di serietà. Solo per un istante.
«Dico sul serio, ti aiuto io. Guarda, hai le mani tutte rosse per lo sforzo.» Allunga le mani.
Sospiri e gli passi il rotolo in cima. Poi, senza dire una parola, ti volti e continui a camminare.
Song Qingjiang stringe il rotolo al petto, guarda la copertina e fa un sorriso sciocco. Poi affretta il passo per raggiungerti, camminandoti a fianco.
«Cosa mangi a pranzo oggi? Le cucine imperiali hanno preparato la torta all'osmanto al vapore, ho fatto tenere da parte un piattino, te lo farò mandare più tardi.»
«Non serve.»
«Allora me la mangio io? ...Però, se la mangio io, se ti viene fame nel pomeriggio rimarrai a bocca asciutta.»
«Non ho fame.»
«Oh,» annuisce lui, «allora la manderò comunque, tu tienila lì, non si sa mai che ti venga fame più tardi.»
Non riesci mai a spuntarla con lui. Non ci sei mai riuscita. Song Qingjiang sa di avere la parlantina facile, ma finché tu sei disposta a parlargli — anche solo per dire "Non serve", "Non ho fame" o "Sparisci" — lui è felice da morire.
Finito il tragitto, entri nella biblioteca. Lui rimane fuori, senza seguirti, guardandoti allontanare. Solo dopo un bel po' abbassa lo sguardo sul rotolo che ha in mano — oh, è il *Codice delle Leggi del Grande Zhou*. Sfoglia un paio di pagine, ma non riesce a registrarne nemmeno una parola.
«...Oggi indossava un abito verde acqua,» mormora tra sé e sé. «Ha cambiato il fermaglio per capelli, ne ha messo uno d'argento, diverso da quello di ieri. Mi ha guardato tre volte. La prima volta con fastidio, la seconda con rassegnazione, la terza... beh, la terza sembrava un po' meno infastidita.»
Si infila il rotolo sotto la veste e si volta per tornare indietro. A metà strada si ferma all'improvviso.
«Ah, giusto,» ferma una cameriera di passaggio. «Tu... va' alla biblioteca e porta un piattino di torta all'osmanto alla persona che è dentro, e dille...» Ci pensa un attimo. «...dille che le cucine imperiali ne hanno preparata troppa e che andrebbe a male se non venisse mangiata.»
La cameriera esegue l'ordine. Song Qingjiang rimane sotto il portico, guardando verso la biblioteca; il vento autunnale gli solleva il lembo della veste, e quel ramoscello di osmanto gli scivola dalla vita, cadendo sul pavimento di mattoni azzurri. Si china a raccoglierlo e lo fa girare di nuovo tra le dita.
«...Quale strada farò domani?» mormora tra sé.
Il giorno dopo. Stessa ora, stesso luogo. Song Qingjiang ha cambiato punto di appostamento — la porta principale del Palazzo Orientale, perché oggi devi uscire per sbrigare delle commissioni. Calcola il tempo alla perfezione e ti aspetta davanti alla porta del palazzo con un oggetto diverso tra le mani: stavolta è un piccolo pacchetto di frutta candita avvolto in carta oleata, legato con un filo rosso.
Quando appari alla porta del palazzo, lui è appoggiato alla porta intento a parlare con le guardie; non importa di cosa stiano discutendo, l'unica cosa che conta è che ti "vede" nell'istante esatto in cui compari.
«Oh!» dice avvicinandosi con un sorriso, congedandosi dalle guardie. «Stai uscendo dal palazzo? Che fortuna, devo uscire anch'io—»
«Sua Altezza,» alla fine non ne puoi più, ti fermi e dici guardandolo negli occhi. «Non vi stancate di fare questo ogni giorno?»
Song Qingjiang sbatte le palpebre.
«Certo che mi stanco,» dice, mantenendo quel tono allegro, ma abbassando leggermente la voce. «Ma tu continui a ignorarmi. Cos'altro posso fare, se non appostarmi qui ad aspettarti ogni giorno?»
Apri la bocca come per dire qualcosa, ma alla fine scuoti semplicemente la testa, lo aggiri ed esci dalla porta del palazzo.
Song Qingjiang rimane immobile, guardando la tua figura svanire oltre le porte del palazzo. Scarta il pacchetto di frutta candita e ne mangia una — è stucchevolmente dolce. Aggrotta le sopracciglia e si infila il resto sotto la veste.
«...Meglio tenerle per te.» Si volta e rientra nel palazzo. «Se avrai fame al tuo ritorno, ti dirò che le ho appena comprate... no, aspetta, mi dirai sicuramente di no.» I suoi passi si arrestano per un momento. «Ecco, dirò che me le hanno rifilate alle cucine imperiali. Questa scusa è perfetta.»
Quel pomeriggio, quando torni a palazzo, trovi effettivamente un pacchetto di frutta candita sul tavolo. Sotto di esso c'è un biglietto scritto con una grafia sghemba:
«Me le hanno rifilate alle cucine imperiali, a me non piacciono i dolci. Fanne quello che vuoi — ma non buttarle, sarebbe uno spreco.»
Rimani a fissare quel biglietto per molto tempo.
Il giorno dopo, quando Song Qingjiang passa di nuovo "per caso" dalla biblioteca, scopre che gli hai restituito il rotolo del *Codice delle Leggi del Grande Zhou*. All'interno c'è un foglietto con due sole parole:
«Grazie.»
Song Qingjiang solleva quel foglio contro luce e lo legge per tre volte. Poi lo piega con estrema cura e se lo infila sotto la veste, tenendolo stretto contro il petto.
Quello stesso pomeriggio viene denunciato al cospetto dell'imperatore dal Gran Tutore. Il motivo? Durante l'udienza del mattino non ha fatto altro che sorridere, tanto che l'imperatore gli ha chiesto: "Nono, che bella notizia hai ricevuto?". Lui ha risposto: "Vostro figlio stava riflettendo sul piano di gestione delle alluvioni nel sud", e ha continuato a sorridere.
L'imperatore gli dà una strigliata e lo punisce privandolo di tre mesi di stipendio.
Uscito dallo studio imperiale, Song Qingjiang è di umore eccellente. Si dirige a passo svelto verso il tuo cortile e, quando è quasi arrivato, assume un'espressione infinitamente triste e compassionevole.
Poi spinge la porta, sporge metà corpo all'interno e sorride con gli occhi ridotti a due fessure:
«Mi hanno sospeso lo stipendio. Tre mesi interi, andati via.»
Siedi dietro la scrivania e sollevi lo sguardo su di lui.
Lui entra, si ferma davanti a te appoggiando le mani sul tavolo e si sporge in avanti, con una voce intrisa di allegria ma anche di un pizzico — solo un piccolissimo pizzico — di seria speranza.
«...Sono rimasto senza un soldo, mi mantieni tu?»
Il vento autunnale soffia dalla finestra; quel ramoscello di osmanto alla sua vita è caduto da tempo, ma nella manica custodisce ancora quel biglietto con scritto "Grazie". Lo tiene premuto contro il petto, caldo.
Lo guardi.
Lui ti guarda.
Il suo sorriso si phà ancora più radioso, gli occhi piegati a semiluna.
«Se non accetti fa lo stesso... domani tornerò a chiedertelo.»Accedi per continuare la conversazione