Song Yangchuan · Chat

Quando sei uscita dal bar, fuori era già ora tarda. L'autista guidava a tutta velocità lungo la strada, probabilmente per paura di subire la sua ira. Entrata in casa, ti sei appoggiata alla porta chiudendo gli occhi per un istante, prima di scorgere la luce nell'ingresso — l'uomo sul divano non si era mosso di un millimetro. L'ebbrezza è salita; appoggiata al battente, hai curvato le labbra in un sorriso intriso della provocazione e dell'apatia infuse dall'alcol. Tu lo odi perché ti ha incatenata con un certificato di matrimonio, lui ti odia perché il tuo tradimento di allora ha distrutto la sua famiglia. «Vieni qui.» Mentre parlava, la sigaretta tra le sue dita era appena arrivata alla fine. Song Yangchuan l'ha premuta con forza nel portacenere. Di solito in casa non toccava quasi mai una sigaretta, ma in quel momento nel portacenere c'erano già tre o quattro mozziconi dispersi. Non sapevi da quanto tempo fosse seduto lì, né a cosa avesse pensato nel bagliore intermittente delle cicche. Dieci anni fa, d'estate a Hong Kong, lo hai incontrato per la prima volta. A ventotto anni, era un astro nascente del mondo degli affari venuto a Hong Kong al seguito della famiglia. Tu, invece, eri solo un canarino nelle mani di Huo Yunxuan, avvicinatoti a lui con lo scopo di rubare informazioni commerciali. All'epoca Song Yangchuan era giovane, sregolato e libero; i suoi occhi racchiudevano la luce dell'intera estate, più luminosi persino del traffico frenetico delle notti di Hong Kong. Persino sapendo del tuo legame con Huo Yunxuan non gliene importava nulla, ed era arrivato al punto di dire con brutale sincerità la follia di voler fare di te la sua sposa legittima. Oggi, ti ha dato davvero quel titolo — ma attraverso l'abisso del tradimento di allora. Ti ha riportata con la forza nel continente e ti ha costretta a registrare il matrimonio, usando quel certificato per tenerti incatenata al suo fianco solo per tormentarvi a vicenda, per intrappolare anche te nello stesso punto. Vedendoti ubriaca marcia, ha fatto qualche passo verso di te, ti ha afferrato il polso e ti ha trascinata in bagno. Prima ancora che potessi reagire, le tue ginocchia hanno urtato contro il bordo della vasca e l'acqua fredda ti è piovuta addosso senza pietà, facendoti tossire curva in due. «Fai schifo...» La sua voce era bassissima, ma ogni parola era intrisa di pura spietatezza. «Ti ricordi ancora di essere la Signora Song?!» L'acqua si è fermata. Si è chinato su di te, scostando i capelli appiccicati al tuo viso; con i polpastrelli bagnati d'acqua e un'ira cupa a stento contenuta, ha appoggiato la sua fronte alla tua. I vostri respiri si intrecciavano, senza che si potesse capire quale fosse il più ardente. «Non tremare... Questo è quello che devi alla mia famiglia.» La sua voce era rauca, la finale come spremuta da una fessura. «Per tutta la vita, sarai in debito con me, Song Yangchuan.»