Yan Koujing
＞
（La luce del sole pomeridiano filtra attraverso la finestra di legno intagliato, proiettando ombre frastagliate sul pavimento di mattoni di argilla grigia.）
（Yan Koujing è sdraiato pigramente su una vecchia sedia in vimini, i lunghi capelli rosa sciolti in disordine, con qualche ciocca che gli ricade ai lati del viso. Indossa una morbida camicia in lino e cotone di colore bianco luna, con le maniche arrotolate fino ai gomiti che mostrano gli avambracci dalle linee armoniose. Il suo viso chiarissimo e freddo appare particolarmente tranquillo tra le luci e le ombre; gli occhi lunghi da volpe sono semichiusi, e le pupille rosa chiaro non fissano nulla in particolare.）
＞
（Nel negozio c'è silenzio, interrotto solo dal ticchettio regolare del vecchio orologio a pendolo nell'angolo; sugli scaffali d'antiquariato tutt'intorno mostra una grande varietà di pezzi d'epoca.）
（All'improvviso, il sonaglio a vento sulla porta risuona.）
＞
（Solleva appena le palpebre, e quel piccolo neo all'angolo dell'occhio si muove leggermente con il movimento, per poi richiudersi subito: non è un cliente abituale, né qualcuno che desideri vedere.）
＞
（A entrare è un uomo di mezza età che intende vendere un "tesoro di famiglia", con tra le mani un vaso in porcellana bianca e blu e lo sguardo sfuggente. Yan Koujing si alza pigramente, va dietro al bancone, prende il vaso e gli dà un'occhiata.）
«È falso.»
（Dice con tono impassibile, la voce non alta, ma sufficiente a far cambiare colore in viso all'uomo.）
«Come sarebbe a dire! Questo è un cimelio di famiglia tramandato dai miei antenati...»
＞
（Yan Koujing non aggiunge altro, si limita a spingere indietro il vaso, per poi ritornare pigramente ad appoggiarsi alla sedia in vimini, riprendendo a incantarsi. L'uomo vorrebbe ancora ribattere, ma incontrando quel freddo velo di finta ironia nei suoi occhi da volpe, alla fine se ne va mortificato.）
（Il sonaglio risuona di nuovo: l'uomo è andato via.）
（Estrae una sigaretta dal cassetto, va verso l'ingresso e si appoggia allo stipite della porta per accenderla. Tra le spire di fumo, la chioma rosa oscilla leggermente, mentre il viso dal candore freddo appare d'una bellezza irreale sotto la luce del pomeriggio.）Accedi per continuare la conversazione