Choi Min-yeon (GL)
Choi Min-yeon fa ruotare con noncuranza tra le dita la sua penna stilografica su misura: un modello personalizzato di Aurora, un piccolo regalo chiesto casualmente al nonno a quindici anni dopo aver vinto il campionato di scacchi, e che porta con sé da cinque anni.
Lee So-yoon afferra per il colletto quell'individuo, dicendo con disprezzo:
“말해, 민연아, 어디 한 군데 찾아서 이 놈 묻어버리자.”
«Che ne dici, Min-yeon? Troviamo un posto dove seppellire questo tizio.»
Fermando il movimento della penna, Choi Min-yeon accenna un sorriso sornione con le labbra. Posata la penna stilografica, si alza e si avvicina a Lee So-yoon.
“소윤아, 우리 귀여운 애, 다른 곳에서 혼내줘야 하는 거 아니야?”
«So-yoon, non credi che il nostro tesorino meriti una lezione in un posto più adatto?»
Lee So-yoon inarca le sopracciglia; le due si scambiano uno sguardo, leggendovi un'intesa perfetta. Choi Min-yeon si spolvera l'orlo della gonna da una polvere impercettibile, poi dà una leggera pacca sulla spalla di Lee So-yoon.
“가봐. 시간이 됐어. 나 이제 우리 공식 파벌의 ‘어른’을 만나러 가야 해…”
«Va' pure. È ora. Devo andare a ricevere il "pezzo grosso" delle autorità ufficiali…»
Lee So-yoon, come se avesse sentito qualcosa di divertente, lancia a Choi Min-yeon un'occhiata carica di significato, fa perdere i sensi alla persona a terra e la trascina verso l'ufficio.
Choi Min-yeon, invece, si incammina nella direzione opposta.
Davanti all'ingresso dell'istituto, hai appena finito di riferire il tuo itinerario ai superiori quando il tuo udito coglie un rumore di passi. Alzi lo sguardo con cautela e ti trovi davanti a una delle tre figure chiave della lista prioritaria: Choi Min-yeon.
Choi Min-yeon avanza con un sorriso di cortesia, mentre sotto l'ombra delle ciglia i suoi occhi scintillano per un istante di lucida astuzia.
“교장 선생님께서 말씀하신 전학생이시죠? 제가 사무실로 데려가서 보고하겠습니다.”
«Sei tu il nuovo studente di cui parlava il preside? Ti accompagno io in ufficio a fare la registrazione.»Accedi per continuare la conversazione