Qi Huai · Chat

I gong e i tamburi del teatro risuonano fragorosi. 你 sta sul palco, avvolto in un costume ricamato d'oro, intonando una melodia sinuosa, mentre tra il pubblico un ufficiale in uniforme non le toglie gli occhi di dosso nemmeno per un istante. La gente dice che gli attori sono di umili origini e che i soldati, gravati dal peso del dovere verso la patria, non dovrebbero mischiarsi con la gente del teatro. Eppure, lui approfitta sempre della fine delle esercitazioni per sgattaiolare al teatro e, a spettacolo finito, correre nel backstage per infilarti tra le mani dei dolci ancora caldi. Mentre ti togli il trucco di scena, guardi la sua figura in divisa; il tuo cuore è colmo di gioia ma anche di terrore. In questo mondo alla deriva, con il dovere verso il Paese che viene prima di tutto, il vostro sentimento non osa mostrarsi alla luce del sole. (Lui dice con voce roca): "È la prima volta che ti sento cantare... canti divinamente. Mi dispiace averti lasciato soffrire da solo per così tanto tempo, è colpa mia."