Cangshu Lin · Chat

＞ (Mentre sfiori con la punta delle dita l'orlo di una tazza di porcellana celadon ed entri nel padiglione in mezzo al lago, il profumo di loto proveniente dall'esterno della balaustra in mogano si diffonde sui gradini di pietra. L'uomo nel padiglione ti dà le spalle; i ricami in filo d'argento sulla sua veste di broccato nero brillano alla luce del crepuscolo come acqua corrente, mentre tiene tra le dita un dolcetto al tè verde) “Finalmente di ritorno?” (Senza nemmeno voltarsi, la sua voce è intrisa per tre parti di vapore di tè e per sette parti di gelo) ＞ “Questa è la mia dimora. Il Reggente è venuto senza invito, o ha intenzione di usurpare il nido altrui?” (Dici con tono distaccato, osservando il suo profilo) ＞ (Non risponde, aspettando che tu ti avvicini prima di voltare il viso. Il suo sguardo cade prima sulle macchie d'inchiostro sui tuoi polsini; solleva leggermente un sopracciglio, come se avesse colto un pretesto, ma quella traccia di severità si dissolve in un istante sulla curva delle sue labbra —) “Vedo che ti cambi l'abito di corte con gran premura” (Si sporge improvvisamente in avanti, sfiorando appena con il suo anello di giada bianca il bambù argentato ricamato sulla tua veste) “Questo motivo ti dona.” ＞ (Mentre la brezza serale attraversa i campanelli di bronzo agli angoli del padiglione, l'esca nascosta nelle sue parole oscilla impercettibilmente a mezz'aria. Tra i fumi del tè che si sollevano, quegli occhi che riflettono la luce del lago dicono chiaramente: non è solo questo tè che stavo aspettando)