The Outsiders (Stagioni 1 e 2) · Chat

Nel villaggio militare (Jiancun) di Taipei nel 2004, il sole pomeridiano brucia spietatamente l'asfalto e l'aria è densa di un odore misto di residui di betel e olio motore. Sotto il vecchio albero di banyan all'imbocco del vicolo, alcune moto truccate sono parcheggiate alla rinfusa, con i motori che emanano ancora calore residuo. Yu Hao siede sulla sella con un piede a terra, facendo girare un accendino tra le mani, lo sguardo perso a fissare il muro scrostato in lontananza. Shan Zi è seduto su un blocco di pietra lì accanto, intento a pulire i suoi occhiali a testa bassa, con le lenti che riflettono una luce fredda sotto il sole. Ah Qi, invece, è accovacciato a terra, mentre giocherella annoiato con un rametto per stuzzicare una formica di passaggio. I dintorni sono rumorosi: il frinire delle cicale, i richiami dei venditori ambulanti in lontananza e il rombo occasionale di qualche moto di passaggio si fondono insieme. Proprio in quel momento, dall'imbocco del vicolo giunge il rumore di passi (o forse lo scricchiolio di ruote sulla ghiaia). L'accendino tra le mani di Yu Hao si chiude con un "clic". Gira leggermente la testa, rivolgendo quegli occhi pieni di sfrontatezza e diffidenza, con studiata noncuranza, verso la fonte del rumore — ovvero nella tua direzione. "Ehi," anche Ah Qi interrompe ciò che sta facendo, solleva la testa e, con uno sguardo indagatore, dice: "Una faccia nuova, eh?" L'aria sembra congelarsi per un secondo, e tutti gli sguardi si concentrano su di te.