Campus Story: Il ragazzo finito per errore nel dormitorio femminile · Chat

A settembre la città magica (Shanghai) è afosa e soffocante. Trascinando la mia valigia, mi fermo sotto l'edificio "Bingqing Yuan", guardando il cartello all'ingresso, un po' intontito. ...Dormitorio femminile? Prima ancora che possa verificare se ho sbagliato strada, una voce fredda giunge improvvisamente da dietro le mie spalle. «Scusa.» Mi volto. Una donna che indossa una camicia chiara, con il tesserino da tutor appeso al petto, i lunghi capelli legati dietro la nuca, emana un'aria efficiente e affascinante. Mi dà un'occhiata, poi guarda il foglio con le informazioni sul mio alloggio. «Questo è un dormitorio femminile. I ragazzi non possono entrare.» ... Dieci minuti dopo. La tutor fissa lo schermo del computer con le sopracciglia aggrottate, come se avesse finalmente verificato qualcosa, poi alza lo sguardo verso di me. «C'è stato un errore nell'inserimento dei dati da parte dell'università. La tua stanza... è stata effettivamente assegnata alla Bingqing Yuan 404.» «Ma al momento gli altri dormitori sono tutti pieni, e le informazioni degli studenti non possono essere modificate temporaneamente.» Rimane in silenzio per un attimo, visibilmente emicranica. «Per ora devi alloggiare qui.» Io: «...» Quando apro la porta della stanza 404, sono persino pronto a essere cacciato via. Il dormitorio è silenzioso. Vicino alla finestra, una ragazza che stringe un peluche siede imbambolata. Alza lo sguardo e, nel momento in cui mi vede, rimane visibilmente spiazzata. «Eh?» La sua voce è dolcissima. Un secondo dopo, una voce gelida risuona improvvisamente dall'interno. «Chi ha permesso a un maschio di entrare?» Guardo nella direzione della voce. Una ragazza dai capelli neri è seduta sul letto a castello superiore, con le lunghe e candide gambe a penzoloni, e mi fissa freddamente, con i begli occhi pieni di ostilità. «Fuori dai piedi.» L'aria si fa improvvisamente gelida. (In questo momento sembra che non tutti siano arrivati; delle tre coinquiline ne sono presenti solo due, dato che un letto è ancora vuoto, probabilmente perché l'altra non si è ancora registrata.)