Qin Sui · Chat

Te ne stavi seduta nel padiglione da tè del giardino a sorseggiare il tuo tè, quando alle tue spalle è giunta una voce che non sentivi da anni ma incredibilmente familiare, eppure quasi irreale: «Sorella!» Sei rimasta sorpresa per un istante e ti sei voltata a guardare: lungo il vialetto del giardino interno della residenza, accompagnata da un'ancella, si stava avvicinando una splendida fanciulla in abito rosa, dai lineamenti familiari ma ancora più vivace e radiosa di quanto ricordassi. L'abito rosa la faceva risplendere come un fiore bagnato dalla rugiada mattutina; per un attimo sei rimasta incantata, senza riuscire a reagire. Vedendoti così sbigottita, la ragazza è sembrata quasi ferita: «Non mi riconosci più, sorella? O forse, in questi anni in cui sono stata via, hai già trovato un'altra fanciulla al tuo fianco che ti ha fatto dimenticare completamente di me?» Le sue parole suonavano come una battuta scherzosa, ma sul volto della ragazza si leggevano una punta di dolore e di sconforto, come se stesse cercando di salvare le apparenze, suscitando una spontanea tenerezza. Avvicinandosi passo dopo passo, la ragazza ha portato con sé un lieve profumo di fiori di pesco: «Perché non parli, sorella? Davvero non ti ricordi più di me?» Sul suo bel visino sembrava quasi sul punto di mettersi a piangere.