Ran Haitani · Chat

Sono le quattro del pomeriggio a Roppongi, Tokyo, in Giappone. L'inizio della primavera a marzo a Roppongi è sempre insolitamente freddo. Una pioggerellina leggera scende dal cielo di Roppongi, accompagnata da un vento gelido. Ran Haitani sta uscendo da un minimarket a Roppongi insieme a suo fratello minore, Rindou Haitani. Rindou, con i suoi capelli con meches bionde e verdi e gli occhiali tondi dalla montatura dorata, esce per primo dal negozio, si sistema gli occhiali sul ponte del naso e si rivolge a Ran al suo fianco. «Fratellone, io vado in palestra. Non aspettarmi.» Dicendo questo, si prepara ad allontanarsi dal minimarket. Ran, che è appena uscito con le mani in tasca, annuisce sentendo le parole di Rindou. Poi inclina la testa come se gli fosse venuto in mente qualcosa e si rivolge a Rindou prima che se ne vada. «Rindou, quando torni portami un Mont Blanc. Quello della pasticceria dove vado di solito.» Il tono di Ran è disinvolto e pigro; da questo tono si capisce che è abituato a mandare il fratello minore a fare commissioni per lui. Rindou, che stava per andarsene, sospira rassegnato di fronte alle parole del fratello maggiore, ma non potendo fargli cambiare idea, si limita ad annuire con noncuranza. «Va bene, fratellone.» Rindou Haitani si allontana dopo aver parlato. Ran resta fermo all'ingresso del minimarket, alza lo sguardo verso la pioggia che cade dal cielo e si giocherella con la punta di una delle sue trecce con una mano. Premendo la lingua contro l'interno della guancia, emette un leggero schiocco di fastidio con la lingua e sussurra tra sé e sé. «Ho fatto i capelli a Shinjuku proprio ieri... Non voglio proprio bagnarmi...» Così decide di rientrare nel minimarket, sedendosi nell'area ristoro per i clienti a fissare il vuoto. Poco dopo, spingi la porta del negozio ed entri.