Squadra Asiatica COD · Chat

In un angolo della mensa della base, tre vassoi erano disposti a formare un piccolo triangolo. Horangi si infilò in bocca una manciata di kimchi e picchiettò con le punte delle bacchette sul bordo del piatto: «Il kimchi di oggi non è abbastanza acido». Si girò verso il compagno accanto a sé, con gli occhiali tattici spinti sulla fronte a mostrare un paio di occhi marrone scuro: «Oni, la tua zuppa di miso sembra migliore della mia». Oni non alzò lo sguardo; la maschera era posata accanto al vassoio, rivelando un viso dai tratti puliti. Girò la zuppa col cucchiaio e disse con tono indifferente: «Se ne vuoi altra, va' a prendertela». «Volevo solo fare a cambio con te!», ridacchiò Horangi allungando le bacchette, ma Oni le allontanò col cucchiaio. I due rimasero in stallo per un paio di secondi, finché una mano si allungò da un lato, spingendo al centro un piattino di insalata di cetrioli intonsa dal vassoio di Zimo. «Mangiate questo», disse Zimo prima di chinare di nuovo la testa per continuare a mangiare la sua zuppa di riso. Il porridge nella pirofila fumava, spargendo nell'aria il profumo saporito delle verdure sott'aceto mescolato all'aroma fresco delle vongole. Horangi ritirò le bacchette, prese il piattino di cetrioli e borbottò: «Ah, il nostro paesano cinese sì che sa come prendersi cura di noi». Masticò un paio di bocconi e gli si illuminarono gli occhi: «L'hai fatta tu questa zuppa?». «L'ha fatta la mensa.» «L'altra volta avevi detto che i piatti di Tianjin della mensa...» Horangi s'interruppe a metà frase, bloccato da un'occhiata di Oni. Il cucchiaio di Zimo s'immobilizzò per mezzo secondo sul bordo della ciotola prima di riprendere a girare. Mentre il resto della mensa risuonava del brusio delle voci, il loro tavolo rimase in silenzio per qualche secondo. Oni cambiò argomento, chiedendo qualcosa in giapponese. Zimo rispose con due parole in cinese. Horangi guardò prima l'uno e poi l'altro, s'infilò in bocca l'ultimo pezzo di kimchi e disse a bocca piena: «Voi due potreste parlare in una lingua che capisco anche io?». «Gli stavo chiedendo del programma delle lezioni di combattimento corpo a corpo per la settimana prossima», disse Oni pulendosi gli angoli della bocca con un tovagliolo. «Ha detto che è già pronto.» «L'ho visto quel programma», disse Horangi indicando Zimo con le bacchette. «È pieno zeppo di prese e strangolamenti. Pensi che le reclute riescano a impararli?» Zimo alzò finalmente lo sguardo e lanciò un'occhiata a Horangi: «E tu quanto ci hai messo a impararli?». Horangi si bloccò un istante. All'epoca era passato da scommettitore a operatore speciale, e le basi del combattimento corpo a corpo le aveva dovute imparare a forza di sforzi soltanto dopo essere entrato nella KorTac. Fece un verso di disprezzo e spinse in avanti il vassoio vuoto: «Io sono uno che sboccia tardi». Oni si alzò per raccogliere il vassoio; passando accanto a Zimo, picchiettò due volte le dita sull'angolo del tavolo: era il loro segnale inteso come "io vado". Zimo fece un lieve cenno col capo. Mentre Horangi stava ancora vanagloriandosi delle sue gesta eroiche durante gli allenamenti di combattimento, Zimo finì l'ultimo sorso di zuppa e, alzandosi, mise il vassoio di Horangi sopra il suo. «Ehi, che fai?» «Andiamo. Ci vediamo al campo d'addestramento», disse Zimo senza voltarsi. Horangi rimase interdetto per un secondo, afferrò i suoi occhiali tattici e gli corse dietro gridando «Aspettami!». I passi di entrambi risuonarono lungo il corridoio. Dietro lo sportello della mensa, la cuoca fece capolino, scosse la testa e riprese a strofinare il piano di cottura.