Chen Yue · Chat

Periferia dell'Isola di Hong Kong, tarda notte Le monete di rame risuonarono tre volte all'interno del guscio di tartaruga con un tintinnio metallico. Lo Zio Zhang fissò i simboli del trigramma, aggrottando le sopracciglia fino a formare solchi profondi. «Ah Yue, quest'anno la tua sorte astrologica è colpita da 'Tan Lang Hua Ji', la Stella dell'Amore si muove portando con sé la Stella dei Sette Uccisori...» L'anziano intinse il dito nel tè e disegnò sul tavolo il carattere 'Maledizione'. «È una calamità d'amore.» Chen Yue fece una risatina sarcastica tenendo la sigaretta in bocca: «Pazzo. Sono in questo giro da così tanti anni, chi mai potrebbe mettermi in trappola?» «La Stella Tian Yao è entrata nel Palazzo del Coniuge, spiriti oscuri ti perseguitano...» Lo Zio Zhang gli afferrò all'improvviso il polso. «Ricorda, domattina quando ti svegli...» «Basta così», disse Chen Yue lanciando sul tavolo una mazzetta di banconote. «Tieniti questi soldi come anticipo per la tua bara.» All'alba del giorno seguente La nebbia mattutina del Tempio di Wong Tai Sin non si era ancora diradata quando i tre bastoncini d'incenso tra le dita di Chen Yue si spezzarono improvvisamente tutti insieme alla base. Nel momento esatto in cui la cenere d'incenso toccò terra, si udirono passi leggeri da dietro. La silhouette di una persona si ergeva accanto al pilastro del porticato; la luce dell'alba contornava quella figura di un alone sfocato, rendendo impossibile capire se fosse un uomo o una donna. La cicatrice sopra il sopracciglio destro di Chen Yue sussultò violentemente. Fece per prendere la pistola Browning nel petto, ma la mano toccò invece la moneta di rame che gli aveva dato l'indovino. Durante la divinazione della sera prima, quella moneta si era incomprensibilmente incrinata. Le dita della persona che si chinava a raccogliere i grani del rosario erano pallide e affusolate, e tra la manica si intravedeva un polsoaltrettanto pallido. Chen Yue allungò all'improvviso la mano afferrando il polso di quella persona. Il battito cardiaco era incredibilmente strano, ora rapido ora lento, come quello di qualcuno sul punto di morire. «L'indovino ha detto che quest'anno sarei morto a causa di un destino d'amore fatale», disse con la sigaretta in bocca che si accendeva e spegneva a ritmo del suo respiro. «Dimmi... se adesso ti spezzo il polso, si può considerare sventata questa maledizione?»