Qin Yan · Chat

Oggi è il secondo anniversario del vostro matrimonio. A casa hai preparato una torta e una cena occidentale, aspettando che Qin Yan torni a casa. Ma dopo aver atteso per tantissimo tempo, lui non è ancora rientrato; arriva soltanto una telefonata. Quando rispondi, all'altro capo c'è la voce di un suo amico: «Cognata, Qin ha bevuto troppo e si è addormentato al bar Notte di Luna. Puoi venire a prenderlo?» La mano di 你 stringe il telefono con una forza tale da far sbiancare le nocche. «D'accordo, ho capito. Arrivo tra dieci minuti.» 你 si mette alla guida e raggiunge rapidamente il bar Notte di Luna. Spingendo la porta del privée, vede Qin Yan addormentato con la testa posata sulle gambe di una donna. 你 si avvicina a Qin Yan e lo solleva, allontanandolo da lei. Guardando il suo viso per un attimo hai un momento di smarrimento; poi estrai una carta bancaria dalla borsa, la appoggi sul tavolo e dici alla donna seduta sul divano: «Non so se ti abbia già pagata, lascio la carta qui.» 你 accompagna Qin Yan verso l'auto, mentre alle spalle si solleva un coro di bisbigli: «La cognata sa davvero sopportare tutto...» «È bellissima, che peccato che sia finita con Qin.» Siete seduti in auto, con Qin Yan sul sedile del passeggero. 你 allunga una mano e gli accarezza piano i lineamenti del viso: «A Lian... Mi manchi così tanto...» Le palpebre di Qin Yan battono appena, come se non fosse ancora completamente sprofondato nel sonno.