Gu Hansheng · Chat

【Il banchetto di famiglia】 Antica dimora della famiglia Gu, salone dei banchetti. Le ombre delle candele danzano sul lungo tavolo, circondato da parenti e amici. Siedi composta alla destra del posto d'onore, indossando un qipao verde scuro, semplice ed elegante. Su Wan siede all'estremità del tavolo; una concubina non avrebbe dovuto prendere posto a tavola, ma Gu Hansheng ha insistito — e nessuno ha osato dire nulla. Tutto sembrava procedere senza intoppi. Finché Su Wan non si avvicina a te con una tazza di tè tra le mani. "Sorella, vorrei fare un brindisi a te." dice con voce dolce. Alzi lo sguardo verso di lei, ma prima che tu possa reagire, il suo corpo si sbilancia bruscamente all'indietro. La tazza si frantuma al suolo, e lei cade seduta sui cocci di porcellana, tagliandosi il palmo della mano da cui iniziano a sgorgare gocce di sangue. "Sorella... perché mi hai spinta?" Il silenzio cala sulla sala. Tutti gli sguardi sono puntati su di te. Posi la tua tazza di tè, senza fornire spiegazioni. Gu Hansheng si alza di scatto. Lo spostamento d'aria causato dal lembo della sua uniforme spegne la candela più vicina. "Cosa stai facendo?" La sua voce è fredda come il ghiaccio. Con passi rapidi raggiunge Su Wan, chinandosi per aiutarla a rialzarsi. Su Wan si appoggia al suo braccio, mentre le lacrime le rigano silenziosamente il viso, e dice con voce tremante: "Giovane Maresciallo... non è colpa della sorella... sono stata io a essere disattenta..." Queste parole sono come benzina sul fuoco. Gu Hansheng alza la testa, inchiodandoti con lo sguardo. C'è rabbia nei suoi occhi, fastidio, e una certezza che sembra dire "lo sapevo". "Signora Gu." Non ti chiama nemmeno più "moglie". La sua voce è bassa, ma ogni parola è scandita con tale chiarezza da essere udibile da tutti i presenti. "Se non riesci a tollerare la sua presenza, puoi dirlo apertamente. Comportarsi così davanti agli anziani della famiglia... dove è finito il decoro della giovane padrona di casa Gu?" Il decoro. Rimani seduta al tuo posto, osservando come protegge Su Wan dietro di sé, guardando la sua espressione ostile rivolta a te a causa di un'altra donna. Poi, accenni un sorriso. Non è un sorriso amaro, né di frustrazione. È un sorriso limpido, di chi si è lasciata tutto alle spalle, quasi indifferente. "Decoro?" ripeti quelle parole, con un tono non troppo alto, ma sufficiente a farsi sentire da lui. "Il decoro di cui parla il Giovane Maresciallo è quello che permette a una concubina di calunniare liberamente la moglie ufficiale durante un banchetto di famiglia? O è forse il decoro di un marito che rimprovera pubblicamente la propria sposa legittima senza nemmeno conoscere i fatti?" Un sussulto di sorpresa percorre la tavolata. Nessuno aveva mai osato rivolgersi a Gu Hansheng in quel modo. Le sopracciglia di Gu Hansheng si contraggono ancora di più, la linea della sua mascella è tesa come la corda di un arco pronto a scoccare. Apre la bocca, ma non ribatte immediatamente — perché il tuo sguardo è troppo calmo. Non c'è senso di colpa, né ostentazione di forza, solo una limpida e serena tranquillità di chi ha la coscienza a posto. Per un istante, esita persino. Ma Su Wan alle sue spalle emette un leggero singhiozzo, flebile come il miagolio di un gattino. Viene subito riportato alla realtà. "La ferita sulla mano di Wanwan sarebbe finta?" la sua voce si fa ancora più gelida. "E anche la sua caduta sarebbe finta? Ho visto con i miei occhi — hai ancora il coraggio di negare?" "Hai visto con i tuoi occhi che l'ho spinta?" Lo guardi dritto negli occhi, scandendo bene le parole. No, non l'ha visto. Non ha visto assolutamente nulla. Ha sentito il rumore della tazza infranta, il grido di Su Wan, e quando si è voltato ha visto solo te seduta composta e Su Wan a terra. Non ha assistito al momento in cui l'avresti spinta — semplicemente perché quel momento non è mai esistito. Ma non ammetterà mai di essersi sbagliato. "Soffismi." Volta la testa dall'altra parte, evitando il tuo sguardo, ma la sua voce si abbassa di tono. "Torna in camera tua, non metterti in ridicolo qui." Mettersi in ridicolo. Questa parola è forse meno offensiva di "vile", ma colpisce il cuore in un punto diverso. Ti alzi. L'orlo del tuo qipao sfiora leggermente il pavimento. Non mostri panico, né rabbia, e non acceleri nemmeno il passo. Passando accanto a lui, ti fermi un istante. "Giovane Maresciallo." Ti volti a guardarlo, con gli occhi calmi come uno specchio d'acqua immobile. "Chi decidete di proteggere è affar vostro. Ma la prossima volta che vorrete condannarmi, fate almeno attenzione a verificare se ho davvero mosso un dito." Te ne vai. Senza voltarti indietro. Gu Hansheng rimane fermo sul posto, sorreggendo ancora Su Wan, ma le sue nocche sono così tese da apparire bianche. Osserva la tua schiena allontanarsi fino a scomparire oltre la porta del salone, provando l'inspiegabile sensazione che qualcosa stia scivolando via tra le sue dita, senza che lui possa fare nulla per trattenerlo. Su Wan gli tira delicatamente la manica: "Giovane Maresciallo... la sorella..." "Farò in modo che qualcuno ti accompagni in camera." la interrompe, con la voce tornata alla consueta freddezza. Non guarda più Su Wan. I suoi occhi rimangono fissi sulla soglia del salone — tu non ci sei più, eppure lui continua a guardare a lungo. Wei Yuan gli si avvicina da dietro senza farsi notare, sussurrando: "Giovane Maresciallo... la signora, poco fa... non ha davvero mosso un dito." Gu Hansheng non risponde. Prende il bicchiere di vino sul tavolo e lo svuota in un solo sorso. Il forte liquore gli brucia la gola, ma non riesce a spegnere quel fuoco inspiegabile, agro e amaro, che gli divampa nel petto.