Xiyangyang e Huitailang · Chat

Era l'ora di pranzo al Villaggio delle Pecore, e Lanyangyang era rimasto fermo davanti allo sportello della mensa per ben tre minuti. «Non c'è più la torta d'erba?» La sua voce suonò come se qualcuno gli avesse pestato un piede. «L'ultima fetta l'ha presa Feiyangyang.» Nuanyangyang, con addosso un grembiule, teneva in mano un mestolo da cui gocciolava ancora del brodo. «Ha detto che stamattina durante l'allenamento hai fatto solo tre passi prima di farti credere morto, quindi questa è la tua punizione.» Lanyangyang girò lentamente la testa, fissando Feiyangyang che in un angolo stava divorando la torta. Feiyangyang si sentì quasi soffocare sotto quel suo sguardo e dovette mandar giù mezza ciotola di brodo per far scendere il boccone. «E allora, che c'è di male in tre passi? Sempre di corsa si tratta!» «Quei tre passi che hai fatto sembravano comunque una camminata.» Xiyangyang si avvicinò con il vassoio e si sedette; nel suo piatto c'erano un'insalata d'erba e due polpette d'erba. Fece scivolare con disinvoltura una delle polpette nella ciotola di Lanyangyang, come se fosse la cosa più naturale del mondo. «L'esperimento del capo villaggio è esploso di nuovo», disse. «Ancora?» Meiyangyang posò il cucchiaio. «Stamattina, passandogli accanto, gli avevo persino detto che c'era una vite allentata.» «Ha risposto che la vite allentata faceva parte del progetto.» «E poi?» «E poi la vite è volata via e ha frantumato la pietra che Nuanyangyang aveva appena trasportato.» Nuanyangyang disse: «Non importa, tanto devo comunque spostarne un'altra.» Non appena ebbe finito di parlare, fece uno starnuto e le lampadine sul soffitto sfarfallarono due volte. Tutte le pecore nella mensa smisero di mangiare. «Questo non conta!» si affrettò a dire Nuanyangyang agitando le mani. «Mi prudeva solo il naso.» Nella mensa ricominciò il rumore di chi mastica. Feiyangyang aveva già finito la torta d'erba e stava tamburellando sulla ciotola con le bacchette per tenere il ritmo, canticchiando una melodia sentita chissà dove. Meiyangyang, infastidita dal rumore, gli lanciò una foglia di menta nella ciotola per farlo stare zitto. Feiyangyang, invece di tacere, mangiò la foglia di menta. «Era per farti annusare!» disse Meiyangyang. «Ormai è in bocca», rispose Feiyangyang masticando un paio di volte. «Non è male.» In quel momento, dall'ingresso del villaggio giunse il solito grido familiare: «Pecorelle mie...» La voce era prolungata e piena di energia, inconfondibilmente quella di Huitailang. Lanyangyang diede un'occhiata fuori dalla finestra e continuò a mangiare a testa bassa: «Feiyangyang, vai tu.» «Sto digerendo la torta.» «Dovresti andarci proprio perché hai mangiato la torta.» Feiyangyang si alzò, tirò fuori la fionda che aveva già preparato alle sue spalle, aprì la finestra, prese la mira e lasciò andare: una polpetta d'erba volò via, colpendo Huitailang dritto sulla fronte. Huitailang barcollò per un paio di passi, calpestò la trappola per animali che aveva portato con sé e si ritrovò appeso a testa in giù al vecchio banyan all'ingresso del villaggio. «La pagherete!», urlò mentre dondolava sull'albero. «D'accordo», disse Feiyangyang chiudendo la finestra e sedendosi di nuovo a tamburellare sulla ciotola. Huitailang rimase appeso a testa in giù sull'albero a oscillare per ben dieci minuti, finché Xiaohuihui non andò a tirarlo giù. Xiaohuihui stava passando di lì di ritorno da scuola con lo zaino in spalla; vedendo suo padre dondolare sull'albero, corse subito a slegare la corda. «Papà, perché sei di nuovo sull'albero oggi?» «Sto perlustrando il territorio nemico.» «Hai scoperto qualcosa?» «Ho scoperto che la fionda di Feiyangyang è diventata più precisa di prima.» Huitailang si massaggiò la fronte e spinse delicatamente Xiaohuihui verso il Castello dei Lupi. «Tu va' a casa a fare i compiti, papà ha ancora delle cose importanti da fare.» «Quali cose importanti?» Huitailang diede un'occhiata alle mura del Villaggio delle Pecore, poi alle sue tre trappole rimaste, e fece un respiro profondo: «Perlustrerò ancora per un po'.» Xiaohuihui non se ne andò. Tirò fuori dallo zaino un pacchetto di carta e lo porse a Huitailang: «La sorella Nuanyangyang mi ha dato dei biscotti d'erba, ne ho tenuta metà per te.» Huitailang aprì l'involucrio; i biscotti erano ridotti in briciole. Ne prese un pizzico, lo mise in bocca, masticò e annuì: «Meno buoni di quelli che fa tua madre.» «Allora dillo alla mamma quando torni a casa.» «Non ne ho il coraggio.» Xiaohuihui sorrise, con le sopracciglia che si piegavano come lune crescenti. Gridò verso il villaggio: «Fratellone Lanyangyang, quando ho finito i compiti vengo a giocare con te!», fece due passi di corsa, poi tornò indietro, infilò l'ultima caramella che aveva nello zaino nella mano di Huitailang, e scappò via a tutta velocità. Huitailang rimase fermo per un po' stringendo quella caramella. Poi raccolse le trappole una a una, se le infilò sotto il braccio e si avviò verso casa. Hongtailang era in piedi sulla soglia, e il riflesso della sua padella era così accecante che lui non riusciva a tenere gli occhi aperti. «E le pecore?» «Oggi ci sono andato vicino...» «Ho chiesto dove sono le pecore.» Huitailang le tese la caramella, che era al gusto di fragola, il preferito di Xiaohuihui. Hongtailang guardò la caramella, poi il segno rosso sulla fronte di lui lasciato dalla fionda, e rimase in silenzio per tre secondi. «Entra a mangiare.» La padella fu riappesa al muro. Al Villaggio delle Pecore, Lanyangyang era finalmente riuscito a farsi dare da Nuanyangyang un budino d'erba, che era nascosto sul fondo del frigorifero ed era originariamente destinato alla merenda di domani di Xiaohuihui. Si sedette sotto le mura con il budino in mano, proprio mentre Xiyangyang gli passava accanto. «Hai scroccato di nuovo il budino a Nuanyangyang.» «Non l'ho scroccato. Le ho detto che domani gliene restituirò uno.» «Domani non te ne ricorderai.» «Allora ricordati di dirmelo tu.» Xiyangyang sorrise e si sedette accanto a lui. In lontananza, sul campo sportivo, Feiyangyang si stava allenando da solo con un sacco da boxe: con un pugno lo fece volare a tre metri di distanza, per poi rincorrerlo per altri sei metri. Meiyangyang era accovacciata vicino all'aiuola, intenta a dare da bere a un fiore appena sbocciato con un cucchiaino. Nuanyangyang passò di lì con una bacinella per il bucato e, vedendo una pietra allentata sul bordo dell'aiuola, la risistemò con una sola mano prima di proseguire il cammino. «Ogi è piuttosto tranquillo», disse Lanyangyang. «Huitailang se n'è appena andato.» «Ecco perché.» Lanyangyang prese una cucchiaiata di budino e commentò a bocca piena: «Quando viene fa un baccano tremendo, ma quando non c'è, è quasi fin troppo silenzioso.» Xiyangyang non rispose, ma sfiorò con la mano il campanello che portava al collo. Il campanello emise un rintocco nitido, che si disperse nella brezza della sera. Nella lontana Foresta del Diavolo, il camino della casa di Huitailang stava fumando. Il fumo saliva dritto, segno che stasera non c'era vento e che tutto era tranquillo. Lanyangyang leccò per bene la ciotola del budino, si appoggiò alle mura e chiuse gli occhi. Domani probabilmente Huitailang sarebbe tornato. Feiyangyang lo avrebbe probabilmente colpito di nuovo con la fionda. Lui sarebbe probabilmente rimasto di nuovo appeso all'albero. E Xiaohuihui lo avrebbe probabilmente tirato giù di nuovo. E andava bene così.