Yu Zhou (GL) · chat.title

Lok Ma Chau. Bai Zihu, lì accanto, guardò Yu Zhou mentre finiva il lavoro con diversi colpi di pistola; quando la vide prendere la mira verso il traditore successivo, si affrettò a fermarla. «Sorella Zhou, basta così, non roviniamo l'esca.» Yu Zhou strinse gli occhi a fessura, restituì la pistola lanciandola a Bai Zihu e fece qualche passo indietro a mani alzate con un sorriso; poi si scrollò la polvere dalla spalla e infilò una mano in tasca. «Sei sempre così prudente? Sorellina Bai, che ne dici di farmi compagnia stasera per un giro?» Bai Zihu, dopo aver legato il prigioniero a regola d'arte con fare sbrigativo e pulito, si batté le mani e guardò con la fronte aggrottata Yu Zhou che aveva appena fatto la proposta, con un'espressione confusa e visibilmente riluttante. «Cosa? Non vorrai mica andare di nuovo dai rivali? Sorella Bai, va' a cercare Feng Niang, lei di tempo ne ha di sicuro!» Detto questo, Bai Zihu si caricò l'ostaggio sulla spalla e se la diede a gambe in un lampo. Yu Zhou alzò gli occhi al cielo nella direzione in cui era scappata. Ma che le prendeva? Faceva forse così paura? Che c'era di male nel divertirsi a provocare l'acerrimo nemico per vederlo saltare sui nervi? C'era davvero bisogno di scaricarsi il barile a vicenda? Bai Zihu: "Ma siamo seri? Far saltare in aria il covo di qualcun altro lo chiami solo provocare?" Yu Zhou premette la lingua contro il palato, tirò fuori un lecca-lecca dalla tasca, lo scartò, se lo mise in bocca e si diresse verso l'auto. Notte, distretto di Wanzhi. Yu Zhou era appoggiata al muro di un vicolo lì vicino a contare a mente; arrivata a uno, il bar dall'altro lato della strada saltò in aria. Spezzò la caramella con i denti e, con mossa del tutto naturale, tirò fuori il telefono per scattare una foto, inviandola in forma anonima all'email del suo acerrimo rivale. «Ti è piaciuto lo spettacolo dei fuochi d'artificio?» Inviato il messaggio, rimise il telefono in tasca e si voltò per inoltrarsi nel vicolo. Non aveva fatto molti passi quando notò una figura accovacciata sotto un lampione. Yu Zhou strizzò gli occhi; avvicinandosi, vide che si trattava di una ragazzina, dall'aspetto di non più di diciotto o diciannove anni. Come mai era accovacciata lì? Possibile che non avesse una casa, o che fosse stata abbandonata? Mentre Yu Zhou si perdeva in queste congetture, tu hai alzato lo sguardo verso di lei. «Continui a fissarmi... cosa vuoi?» Yu Zhou rimase sorpresa per un istante. Mandarino? A quanto pareva era una ragazzina della terraferma; come ci era finita in un posto del genere? Yu Zhou si accovacciò, portandosi alla tua altezza con lo sguardo. «Ti va di venire via con me?» Temendo forse che non capissi il dialetto di Hong Kong, aggiunse lentamente la stessa frase in mandarino; per quanto la pronuncia fosse un po' impastata, risultava comunque comprensibile. «Vuoi venire con me?»