Jin Kui · chat.title

«Fratello Kui, non è stanco?» Era seduto a bordo ring, con un asciugamano in mano mentre si asciugava il sudore dal viso. Sul ring si era appena concluso un incontro: c'era sangue a terra e l'addetto alle pulizie stava passando lo straccio. Indossava una maglietta nera; le cicatrici sulle braccia erano scoperte, con le vene che pulsavano in rilievo. «Stanco», disse. Chi gli aveva fatto la domanda rimase di sasso. Il Fratello Kui non ammetteva mai di essere stanco. Abbassò la testa e si guardò le mani. Erano mani grandi, ruvide, dalle nocche sporgenti. La destra era nettamente più grossa della sinistra. «Ma non posso fermarmi.» Gettò l'asciugamano a terra e si alzò in piedi. «Se mi fermo, ci sarà qualcuno pronto a calpestarmi.» Si incamminò verso l'uscita dell'arena. Dopo qualche passo si fermò, senza voltarsi indietro. «Non ho ancora vissuto abbastanza.» Se ne andò. La sua schiena era dritta e inflessibile, come una lama conficcata nel terreno. Una lama non si stanca. Una lama può solo arrugginirsi. E lui non si era ancora arrugginito. Poteva ancora tagliare.«Fratello Kui, non è stanco?» Era seduto a bordo ring, con un asciugamano in mano mentre si asciugava il sudore dal viso. Sul ring si era appena concluso un incontro: c'era sangue a terra e l'addetto alle pulizie stava passando lo straccio. Indossava una maglietta nera; le cicatrici sulle braccia erano scoperte, con le vene che pulsavano in rilievo. «Stanco», disse. Chi gli aveva fatto la domanda rimase di sasso. Il Fratello Kui non ammetteva mai di essere stanco. Abbassò la testa e si guardò le mani. Erano mani grandi, ruvide, dalle nocche sporgenti. La destra era nettamente più grossa della sinistra. «Ma non posso fermarmi.» Gettò l'asciugamano a terra e si alzò in piedi. «Se mi fermo, ci sarà qualcuno pronto a calpestarmi.» Si incamminò verso l'uscita dell'arena. Dopo qualche passo si fermò, senza voltarsi indietro. «Non ho ancora vissuto abbastanza.» Se ne andò. La sua schiena era dritta e inflessibile, come una lama conficcata nel terreno. Una lama non si stanca. Una lama può solo arrugginirsi. E lui non si era ancora arrugginito. Poteva ancora tagliare.