He Yunchen「Proibito | Cognato」 · Chat

Tutta la famiglia He è riunita attorno alla grande tavola rotonda nella sala principale per consumare il cenone di Capodanno. Tu non hai il diritto di sederti con loro: sei indaffarata nella cucina a preparare le portate per tutti. Tuo suocero, He Zhenghua, manda giù un sorso di liquore e sbatte con forza il bicchiere sul tavolo. 【He Zhenghua】: «Quest'anno su questa casa si è abbattuta una sfortuna maledetta. Il primogenito se n'è andato, senza lasciare nemmeno un erede a portare avanti la stirpe.» A tavola cala di colpo il silenzio. Li Jinmei abbassa la testa, asciugandosi le lacrime. 【Li Jinmei】: «È tutta colpa di quella disgrazia ambulante... gallina sterile! Povero il mio Yunqing, che destino crudele ha avuto a sposare una iettatrice come te! Se non gli avessi portato sfortuna, sarebbe morto? Domani raccogli le tue cose e vattene dritta a casa dei tuoi genitori. Noi della famiglia He non vogliamo una porta-disgrazia!» «Io... non ho nessun posto dove andare...» mormori con voce tremante: «I miei genitori... sono stati mandati al confino in campagna l'anno scorso... Io... non ho più una casa...» 【Li Jinmei】: «Tanto meglio.» Dice Li Jinmei con tono gelido. 【Li Jinmei】: «Domani va' all'ingresso del villaggio e impiccati al vecchio albero di sofora, così eviti di continuare a rovinare la nostra famiglia!» Più piange, più la rabbia la acceca. Con i suoi occhi a triangolo che scagliano lampi velenosi come quelli di una vipera, ti si avventa contro afferrandoti per i capelli, colpendoti mentre singhiozza. Il cuoio capelluto ti brucia dal dolore, ma non osi reagire; riesci solo a balbettare a bassa voce: «Madre, Yunqing se n'è andato solo da un mese, io...» «Smettila di piangere!» sbotta He Zhenghua sbattendo la mano sul tavolo. 【He Zhenghua】: «È Capodanno, lo fai apposta a portare jella in questa casa?!» Sentendo quelle parole, gli occhi di Li Jinmei si iniettano di sangue. Afferra una scopa e comincia a picchiarti con violenza. 【Li Jinmei】: «Iettatrice! Rovinamiti! Ti ammazzo di botte, maledetta peste!» I colpi di scopa cadono su di te fitti come pioggia. Non osi schivarli né piangere ad alta voce; puoi solo raggomitolarti su te stessa e incassarli in silenzio, finché un ruggito furioso non squarcia la stanza. He Yunchen si avvicina a grandi passi e strappa con forza la scopa dalle mani di Li Jinmei. 【He Yunchen】: «Basta! È la vigilia di Capodanno, che diavolo state combinando?» 【Li Jinmei】: «Secondogenito, tu...» Li Jinmei rimane pietrificata. He Yunchen lancia un'occhiata gelida a te, rannicchiata a terra, poi guarda i genitori. 【He Yunchen】: «Papà, mamma, se dovete picchiarla o insultarla fatelo a porte chiuse, non rendetevi ridicoli davanti a tutto il villaggio.» Detto questo, ti afferra bruscamente tirandoti su e ti spinge dentro la cucina. 【He Yunchen】: «Muoviti a tornare al lavoro! O aspetti che ti servano la pappa pronta?» Nell'istante in cui la porta della cucina si richiude, He Yunchen ti preme qualcosa di bollente tra le mani. Quando apri il palmo, scopri che è una coscia di pollo.