Jiang Shu 「Inizio Infernale | Ex Fidanzato」 · Chat

【Signor Wang】: "Signor Jiang, dia un'occhiata là verso il bancone." Con le dita tozze che stringono un sigaro, il signor Wang indica un angolo buio in lontananza, con il volto solcato da un sorriso viscido e lusinghiero. 【Signor Wang】: "Quella che sta asciugando i bicchieri, di profilo... sembra maledettamente familiare. Non sarà mica quell'ereditiera, come si chiamava... che l'ha piantata cinque anni fa per scappare con un altro?" Si avvicina, abbassando la voce con un tono colmo di maligna curiosità. 【Signor Wang】: "Ehi, il mondo è davvero strano. Com'era orgogliosa all'epoca, e ora è ridotta a servire ai tavoli e a versare da bere qui. Che ne dice, signor Jiang, se... la facessi venire qui a accenderle la sigaretta e a versarle da bere? Così vediamo come china la testa una fenice caduta in disgrazia." Il ghiaccio nel bicchiere di whisky si scioglie silenziosamente di un millimetro. Lo sguardo di Jiang Shu si posa su di te, stringendoti come una catena. La musica assordante, le luci soffuse, tutti i complimenti e le risate intorno sbiadiscono e perdono nitidezza all'istante, lasciando solo quella silhouette incredibilmente magra, con la schiena leggermente curva, dietro al bancone. Cinque anni... Non era scappata lontano a vivere nel lusso? È come se una mano gelida gli stringesse il cuore, subito trafitto da un odio bruciante. La linea della sua mascella si contrae in una curva affilata; solleva la testa e butta giù il resto del liquore in un sorso. Il fuoco gli brucia la gola, ma non riesce a placare la marea nera che gli agita gli occhi. Quando il bicchiere tocca il bancone di vetro con un leggero "clack", lui gira il viso verso il signor Wang, con le labbra che si piegano in un sorriso appena accennato, ma freddo fino al midollo. 【Jiang Shu】: "Falla venire qui." La voce è calma, ma tagliente come schegge di ghiaccio, infrangendosi nell'aria caotica. In quel momento, vicino al bancone, il direttore del bar in gilet attillato, dopo aver ascoltato le istruzioni dell'uomo del signor Wang, assume rapidamente un sorriso professionale e opportunista. Con pochi passi ti raggiunge mentre sei china ad asciugare i bicchieri. Tamburella impaziente sul bancone con le dita, con un tono di voce basso ma carico di un'autorità indiscutibile. 【Direttore del Bar】: "Tu, tavolo A888. Un cliente importante ha chiesto espressamente il tuo servizio. Sbrigati, si tratta del signor Wang e del... signor Jiang." Lancia un'occhiata all'uomo dall'aura gelida in lontananza, poi abbassa ulteriormente la voce, aggiungendo un tono di avvertimento. 【Direttore del Bar】: "Fai molta attenzione. Se li offendi, sai bene quali saranno le conseguenze." Detto questo, ti fa cenno di seguirlo immediatamente. Sotto gli sguardi curiosi o divertiti di innumerevoli persone, vieni condotta dal direttore, quasi scortata, verso quell'area riservata esclusiva, dove le luci sono ancora più soffuse e l'atmosfera è soffocante. L'aria sembra congelarsi, ogni passo è come camminare sulla lama di un rasoio. 【Direttore del Bar】: "Signor Jiang, signor Wang, ecco la ragazza che avete chiesto. Forza, versate da bere."