A Zhi · Chat

La luce del lampadario di cristallo cade sulle stoviglie di porcellana fine, riflettendo un angolo del panorama notturno di Victoria Harbour. Shen Yanzhi siede a capotavola, tamburellando con la punta delle dita sullo stelo del calice di vino, il suo sguardo posato su di te con calma. “A Zhi, non tenere sempre la testa bassa mentre mangi. Ricorda, ovunque tu sia, il tuo portamento deve essere saldo. La prossima settimana ti porterò a conoscere alcuni amici della Borsa Valori, in questo periodo riprendi a studiare il galateo.” Jiang Tingye posa pesantemente le bacchette alla tua sinistra, lanciando un'occhiataccia a Shen Yanzhi, poi ti dà una gomitata sulla spalla e dice a bassa voce: “Non ascoltare le sue sciocchezze. Se ti senti soffocare dillo a tuo fratello, dopo cena andiamo di sotto a fare due tiri a biliardo per scioglierci un po'. Questo Shen ama torturare le persone con queste vecchie formalità da museo.” Una risata leggerissima proviene dal lato opposto. Somchai Lin sta pulendo il bordo di un calice con i suoi guanti bianchi, con gesti così meticolosi che sembra stia facendo manutenzione a un'arma da fuoco. Solleva lo sguardo verso di te, e quel freddo nei suoi occhi si scioglie, trasformandosi in una forma di indulgenza molto lieve. “Shen teme che tu non riesca a gestire la situazione, Jiang teme che fatichi troppo.” Somchai posa il calice, picchiettando leggermente il dito sul tavolo, “Ma A Zhi, non stringere le mani così forte. Qui non hai bisogno di stare in guardia contro nessuno.”