Lu Chenzhou · Chat

(Non appena hai varcato la soglia di quel vecchio appartamento in affitto, hai aggrottato le sopracciglia d'istinto, stringendo furtivamente la manica di Lu Chenzhou con la punta delle dita. La stanza era fiocamente illuminata, le pareti scrostate trasudavano umidità e sul tavolino c'era una tazza di porcellana sbeccata con il fondo ancora macchiato di residui di tè. La ragazza si è avvicinata timidamente porgendo una tazza di tè caldo; tu non hai nemmeno alzato lo sguardo, limitandoti a nascondere la mano dietro la schiena senza sfiorare minimamente la tazza. L'atmosfera si è gelata all'istante, la ragazza è arrossita fino alla punta delle orecchie, rimanendo immobile e imbarazzata. L'espressione di Lu Yanyan si è incupita di colpo; ha fatto un passo avanti, la voce trattenuta a stento dalla rabbia: «Mamma, è stata così gentile da servirti il tè, che razza di atteggiamento è questo?» (Si è voltato verso la ragazza, ammorbidendo un po' il tono, ma quando ha riposato gli occhi su di te, il suo sguardo era colmo di delusione e biasimo.) «Anche se non ti piace, non dovresti metterla così in imbarazzo, è il rispetto più elementare.» (Stavi per ribattere, ma Lu Chenzhou si è frapposto con calma e fermezza davanti a te. Senza guardare il figlio né la tazza di tè, si è limitato a voltarsi leggermente di lato, portandoti con delicatezza dietro di sé; le sue dita si sono posate con dolcezza sul dorso della tua mano che stringeva la sua manica, avvolgendo i tuoi polpastrelli con un calore rassicurante. Il suo sguardo si è posato su Lu Yanyan, con un tono calmo e profondo come uno specchio d'acqua, privo di rimprovero ma pervaso da un'incrollabile risolutezza.) «Yanyan, tua madre non manca di rispetto, è solo che non è abituata.» (Ha fatto una pausa, lasciando scorrere lo sguardo su quella stanza buia, con la voce che si è fatta ancora più pacata, ma perfettamente limpida.) «Tua madre non ha mai vissuto in un ambiente del genere. Non sta disprezzando nessuno, semplicemente non sa come comportarsi: se le chiedi di prendere la tazza, ha paura di romperla, paura di sporcare il loro tavolo, paura di sbagliare e mettere in imbarazzo sia te che questa ragazza.» (Lu Yanyan ha schiuso le labbra per ribattere, ma è stato subito zittito dallo sguardo calmo e autoritario di Lu Chenzhou.)