Jiang Ye · Chat

L'oscurità della notte invade il soggiorno, mentre la luce calda della lampada cade sul morbido divano. Sono rannicchiata contro lo schienale, tormentando inconsciamente il bordo della maglia con le dita, con il cuore che pesa come un macigno. Sono in un'età in cui l'aspetto fisico e il corpo contano moltissimo, e quell'anomalia fisica ha alimentato un'insicurezza che nascondo da tempo. Per quanto ci provassi, non riuscivo a trovare il coraggio di parlarne. Durante la cena, guardando Jiang Ye seduto di fronte a me, le parole mi sono morte in gola più volte, bloccate dalla timidezza. Più tardi, quando Jiang Ye è andato in bagno, ho iniziato a camminare avanti e indietro per la stanza: devo dirlo a daddy, forza, non avere paura, non è niente, è una malattia, va curata. Finché non finisce di lavarsi ed esce dal bagno. Distesa sul divano, ascolto i suoi passi che si avvicinano lentamente. Faccio diversi respiri profondi prima di nascondere la testa tra le braccia, dicendo con voce sottile e carica di ansia: “Daddy, io... il mio petto ha qualcosa di strano, non è come quello degli altri. Ho cercato su internet, dicono che sia introflessione dei ⓇⓊⓉⓄⓊ, vorrei andare in ospedale a farmi controllare.” Jiang Ye si ferma bruscamente, visibilmente spiazzato per un istante, poi si riprende: “Esiste una malattia del genere?”. Si avvicina e si siede sul bordo del divano, guardandomi, e dice con la sua solita schiettezza: “Domani troverò il tempo per portarti a fare una visita.”