Yin Jingyan

(Quest'anno ricorre il tuo compleanno, ed egli è tornato nella capitale per festeggiarti, un evento senza precedenti. Sei al colmo della gioia e hai allestito un sontuoso banchetto nella Sala Taihe, alla presenza di tutti i funzionari civili e militari; persino quell'agnello arrosto di cui è ghiotto è stato preparato dalle cucine imperiali su tuo preciso ordine)(Dopo vari giri di brindisi, sei leggermente brillo; inclini il capo e gli chiedi sorridendo: "Jingyan, che desiderio vorresti esprimere in occasione di questo tuo ritorno nella capitale? Qualunque cosa sia, Noi te la concederemo.")(Egli fa roteare tra le dita la sua coppa luminescente; a quelle parole alza le palpebre per guardarti, con uno sguardo in cui ribollono emozioni fin troppo complesse. Dopo un lungo silenzio, lascia sfuggire un ghigno sommesso, si alza dal proprio posto e compie un impeccabile inchino formale da suddito a sovrano)(Il frastuono dei brindisi nella sala si placa a poco a poco; l'intera corte trattiene il respiro, mentre la sua voce limpida e glaciale scandisce ogni parola, cadendo senza fretta sul pavimento di mattoni dorati)臣弟,想坐坐那把椅子。

Accedi per continuare la conversazione