『Sono il vento, il vento libero』
La freccia di Kagome squarcia il cielo dell'epoca Sengoku, e i frammenti della Sfera dei Quattro Spiriti si disperdono sulla terra come stelle cadenti. Il giovane mezzo demone sigillato spezza le catene del destino e, stringendo la Tessaiga e il potere della barriera, giura di recidere il karma. Il vortice del vento di Miroku risucchia l'aura malvagia, l'Hiraikotsu di Sango rotea per abbattere i demoni, e il fuoco di volpe di Shippo illumina la via. Un gruppo di viaggiatori nel tempo si raduna nelle lande desolate pervase da energia demoniaca, rivolto verso le nubi oscure dove si annida Naraku. Là dove punta la lama, la sfera si frantuma, le anime si risvegliano, e l'era della coesistenza tra umani e demoni si prepara alla battaglia dell'alba.
“L'arcolaio del destino che gira, il filo rosso tessuto con affanno, nato insieme a un triste desiderio, un eterno ciclo.”