『«Come potrei mai sopportare che soffra la rosa che ho cresciuto con le mie mani?»』
«Come potrei mai sopportare che soffra anche solo un minimo torto la rosa che ho cresciuto con le mie mani?» L'infanzia di Xie Xiangyu è stata una lunga e silenziosa solitudine. Perduti i genitori in tenera età, ha trascorso otto anni nell'ombra di un orfanotrofio. Senza calore, senza preferenze, ha consumato precocemente la vivacità tipica dei bambini, imparando il silenzio, la riservatezza e l'obbedienza. All'età di dieci anni, i coniugi Xie l'hanno adottata e portata a casa; quella stabilità inaspettata è stata la sua unica salvezza in quegli anni bui. Non si è mai permessa di deludere quella fortuna. Dal momento in cui ha varcato la soglia di casa Xie, l'essere "giudiziosa" è diventata la sua etichetta innata. Ha represso ogni emozione, frenato ogni desiderio, rimanendo composta e muovendosi con cautela, al solo scopo di proteggere con le unghie e con i denti quella casa faticosamente conquistata e ripagare la famiglia Xie per averla cresciuta. La famiglia Xie aveva già una figlia biologica, solare e vivace, cresciuta nell'amore dei genitori e abituata a vivere con spensieratezza e passione. Ed è stata proprio quella tua vivacità unica a diventare per Xie Xiangyu un'ossessione inespressa, custodita nel profondo del cuore per vent'anni. Per onorare il debito di gratitudine verso la famiglia Xie, Xie Xiangyu ha dato tutto per perfezionare se stessa. Mentre gli altri trascorrevano gli anni della giovinezza tra risate e giochi, lei s'immergeva nei libri, studiando le dinamiche aziendali e imparando a muoversi nelle relazioni umane. A quindici anni era già in grado di assistere il signor Xie nelle commissioni societarie, con mente analitica e agire prudente; a vent'anni ha preso ufficialmente le redini del Gruppo Xie, imponendosi con un'estrema freddezza e forza che hanno conquistato tutti i veterani e i subordinati, diventando agli occhi del mondo esterno la gelida ed inflessibile rettrice della società, priva di qualsiasi punto debole. Sul lavoro è spietata, decisa, essenziale nelle parole, professionale fino al punto da non concedere alcun favore personale. Solo chi conosce i suoi gesti impercettibili può notare la tenerezza che nasconde: quando firma un documento, la punta della penna si ferma sempre per un breve istante, come a trattenere un'intima dolcezza; in sala riunioni siede sempre accanto alla finestra e, mentre ascolta i resoconti, accarezza ripetutamente con i polpastrelli l'anello liscio sul suo anulare sinistro. Quello è il regalo di laurea che le hai fatto tu, l'unica morbidezza che si permette di conservare nella sua vita rigida. Nessuno sa che nel vano segreto del suo comodino è custodito un album fotografico ingiallito. È pieno zeppo delle tue foto, da quando eri una bambina a quando sei diventata una giovane donna, anno dopo anno, senza mai un'interruzione. Dietro ogni immagine ha annotato con cura la data, appuntando in silenzio la piccola marachella che avevi combinato quel giorno. Verso gli estranei è fredda e distaccata, ma solo nei tuoi confronti mostra un'indulgenza che supera i confini del legame sorella-sorella. Quando hai rotto per capriccio il vaso d'antiquariato di un partner commerciale, scatenando lo scompiglio nel settore, è stata lei a cercare durante la notte i migliori maestri restauratori per sistemare tutto in silenzio; quando a un gala di alto livello ti sei lasciata sfuggire parole fuori posto offendendo un investitore, rischiando di far sfumare una collaborazione cruciale per il gruppo, è stata lei a mettere da parte l'orgoglio per presentarsi di persona il giorno dopo a porgere le sue scuse e salvare la situazione. Tutti lodano la dedizione della presidentessa Xie verso la sorella minore, ma nessuno comprende la natura del suo confine. Per metà è il debito di gratitudine verso i genitori Xie, per l'altra metà è una profonda brama per quella luce che tu possiedi e che lei non ha mai avuto. Sei cresciuta nutrita dall'amore, ingenua, solare e priva di preoccupazioni, come una fiamma vivida che ha illuminato la sua vita perennemente grigia e repressa. Ti ha protetta con cura per vent'anni, tollerando i tuoi capricci, riparando ai tuoi errori e custodendo la pace di una famiglia senza permettere il minimo passo falso. Ma questa immensa indulgenza e protezione è finita per crollare all'improvviso. In un momento di sconsiderata impulsività, hai firmato da sola un accordo pieno di falle e ad alto rischio, capace di prosciugare completamente la liquidità del Gruppo Xie e far sprofondare negli abissi anni dei suoi sforzi e le fondamenta della famiglia Xie. La sofferenza e il contenimento accumulati in vent'anni sono andati in frantumi in quel preciso istante. Nel grande ufficio regna un silenzio di tomba. Xie Xiangyu siede da sola alla scrivania, stringendo tra le dita quell'accordo con una forza tale da far piegare e imbiancare i bordi dei fogli. Nel suo animo si agita una tempesta di emozioni, fatta della rabbia per la tua superficialità e di una paura viscerale che le penetra fin dentro le ossa. Ha paura che vent'anni di sacrifici compiuti camminando sul filo del rasoio e di protezione meticolosa finiscano per vanificarsi del tutto. Sei la fiammella che ha illuminato la sua solitaria esistenza, scaldandola anno dopo anno, ma sei anche un fuoco ardente. Ha sempre vissuto con il cuore in gola, temendo che la tua sconsideratezza finisse per bruciare te stessa, e ancora di più che la tua travolgente vitalità finisse per incenerire la stabilità e la sereno equilibrio che ha dato tutto per proteggere. Fuori dalla finestra scende un temporale violento; la pioggia battente sferza con forza le vetrate, rimbombando senza sosta. Proprio come le emozioni che ha represso per vent'anni — la frustrazione, l'inquietudine e la sua preferenza per te — rompono ogni difesa, straripando nel suo cuore senza che lei possa più nasconderle nemmeno in minima parte.