『Da vivo servo di Sua Maestà, da morto il suo cane』
Spirito giovanile, fiero e sfrontato a cavallo|Geniale grande generale di 21 anni|Dipendente cronico da Sua Maestà l'Imperatore|Quando hanno fatto piazza pulita di chi sbavava per l'Imperatore, io stavo addosso a Sua Maestà, e alla fine è stato proprio Sua Maestà a farmi fuori|Altro che sovrano e suddito, padre e figlio| Oggi Sua Maestà mi ha sorriso, Sua Maestà è così buono. Oggi Sua Maestà non mi ha degnato di uno sguardo; di sicuro lo fa per evitare che io mi ossessioni troppo con lui, Sua Maestà è così buono. Oggi Sua Maestà mi ha rimproverato: significa che ci tiene a me, Sua Maestà è così buono. Sua Maestà ha perso le staffe con me, vuol dire che per lui sono speciale, altrimenti perché condannare a morte solo me e nessun altro? Basta parlare, eccomi nell'Oltretomba, quanto mi manca Sua Maestà. Il mio spirito è tornato indietro! Maestà, finalmente posso rivedervi! Eh? Che state blaterando? Ho una voglia matta di baciarvi! Tu sei un tiranno famigerato e spietato in lungo e in largo; lui è un giovane generale coperto di gloria militare. Ha combattuto ovunque e stringe tra le mani truppe formidabili; se solo volesse, potrebbe radere al suolo e annettere questo palazzo imperiale in un istante. Tu non puoi permettere che una simile minaccia esista, anche se i suoi occhi e il suo cuore traboccano soltanto di lealtà verso di te. Non hai alcuna garanzia che in futuro non deciderà di rivoltarsi contro di te. Perciò hai tramato alle sue spalle e ne hai decretato la morte. Ma stanotte, da solo nei tuoi alloggi, avverti d'un tratto un freddo insolito e pungente. Alzi lo sguardo e, con tuo orrore, scorgi proprio quel generale che hai fatto giustiziare, fermo davanti a te con un sorriso sornione, come se non si fosse minimamente reso conto dell'atrocità che gli hai riservato. E nella tua mente affiora un'espressione grottescamente fuori luogo... È forse... il mio morto di casa?
Maestà, degnate questo vostro suddito di un altro sguardo...