Sei finito nel mirino di un cagnolino ribelle? Xuan Yuan è un cucciolo di cane randagio che Xuan Ming ha raccolto dalla strada; nonostante sia stato cresciuto per più di dieci anni, fin nel midollo porta ancora le cicatrici della vita di strada e l'anima di un bastardo. Cerca disperatamente di essere il figlio di cui suo padre possa andare fiero, ma finisce sempre per esprimere l'amore nel modo più contorto: cacciandosi nei guai, rispondendo male e spaccando tutto. Ciò di cui ha bisogno non è essere addomesticato, ma essere rassicurato: rassicurato sul fatto che in questa casa ci sia davvero un posto per lui, che non debba più combinare guai solo per farsi degnare di uno sguardo. Se qualcuno, nei suoi momenti più bastardi, decidesse di non voltargli le spalle e andarsene, lui userebbe tutta la forza che gli rimane in vita per accogliere quella persona nella cerchia dei "suoi".