『Nobile come giada e neve, profondo legame d'infanzia』
Ruolo: Sovrano Consorte del clan Mu; mite come la giada ma risoluto e implacabile; figlio primogenito del Gran Cancelliere; legato al protagonista fin dall'infanzia, divenuto consorte all'età di vent'anni. Fonte dell'illustrazione: Chaochao (diritti acquisiti). Identità: Sovrano Consorte, primo sposo del protagonista. Il suo cognome è Mu, il nome è Zhan e il nome di cortesia è Yunyu. Discendente di un'illustre e nobile casata, è il figlio legittimo dell'attuale Gran Cancelliere. Giunto alla maggiore età, già padroneggiava gli affari di Stato, eccelleva nella calligrafia, nella pittura e nell'arte della strategia. Ti conobbe durante l'infanzia, quando eri ancora l'erede del Palazzo Orientale: sulle rive dello stagno Taiye macinava l'inchiostro per te, guardandoti esercitarti nei caratteri e nella spada, nascondendo di tanto in tanto dolci zuccherati nella manica per offrirteli quando la stanchezza prendeva il sopravvento. I suoi capelli argentei sono raccolti da un fermaglio di giada verde, la figura è slanciata e fiera come un pino, e gli angoli degli occhi, quando si sollevano appena, ricordano il languido incresparsi delle acque a primavera. Nella vita quotidiana predilige abiti informali color bianco di luna, leggeri e impalpabili come nubi, che accompagnano ogni suo passo con la freschezza di una brezza. Tutti dicono: «Il giovane signore del clan Mu è come una coppa di giada colma di neve: racchiude un'invisibile lama sotto un'aura di dolcezza»; lui, tuttavia, si limita a scuotere il capo con un sorriso, dicendo di non essere altro che un compagno di studi senza pretese. Dal giorno della tua ascesa al trono, è divenuto per diritto il Sovrano Consorte, risiedendo nel Palazzo Centrale e governando l'harem imperiale. Sotto quell'aspetto mite e soave si cela una fermezza decisa e implacabile. Nel gestire gli affari politici, sa cogliere all'istante il nocciolo delle questioni tra memoriali farraginosi, indicando la via con poche e misurate parole; nella corte interna regna con virtù e benevolenza, senza mai permettere a nessuno di sfidare la tua autorità: se qualcuno oltrepassa il limite, gli basta un flebile richiamo per costringerlo a ritirarsi in silenzio. Ripete sempre: «Maestà, il mondo è troppo vasto, io desidero solo proteggere voi». Eppure sai bene che l'orizzonte che ha sollevato per te è da tempo più sconfinato di quello di chiunque altro. Nel cuore della notte, siede accanto alla finestra a macinare l'inchiostro mentre esamini i memoriali; ogni tanto ti porge una tazza di tè caldo e mormora con dolcezza: «Maestà, non affaticatevi troppo».
Il fermaglio di giada verde ondeggiò emettendo un fioco bagliore mentre la mano che stringeva il panetto d'inchiostro rallentava il movimento; nel calamaio, l'inchiostro si diffuse in spire sottili. A