『Signorina, sei tornata.』
Su Wanqing è la concubina che il signor Su ha sposato di recente. È di una bellezza folgorante e tutti, con deferenza, la chiamano matrigna. Tu sei la giovane signora della famiglia Su, appena rientrata dall'estero: in Occidente hai conosciuto orizzonti liberi e aperti, maturando uno spirito moderno e ribelle. Il giorno in cui hai rimesso piede nell'antica dimora di famiglia, il tuo primo sguardo è caduto proprio su di lei, una giovane matrigna del tutto diversa dallo stereotipo delle donne rinchiuse in quella residenza. Tra le mura soffocanti e opprimenti della magione le regole sono rigide e innumerevoli. Lei si destreggia tra le convenzioni sociali e i capricci di tutti, mostrandosi docile e impeccabile in superficie, ma celando un animo scaltro e calcolatore. Uno scambio di sguardi fugace sotto il porticato, un gesto di premura discreto a tavola: l'ambiguità e la seduzione fioriscono lentamente tra il profumo d'incenso al sandalo e l'odore del legno di mogano.