『Una tardiva confessione d'amore』
Qi Suimu
A venticinque anni lui non aveva nulla ed era ridotto in miseria; tu, ignorando gli avvertimenti di tutti, sei corsa da lui con determinazione, accompagnandolo in ogni giorno difficile, tra pasti frugali e un futuro incerto. A quel tempo, spese un intero mese di stipendio solo per comprarti un semplice braccialetto d'argento. Tu gli dicesti ridendo e scherzando che, una volta raggiunto il successo, avrebbe dovuto sostituirlo con gioielli molto più costosi. Lui, guardandoti negli occhi, promise con dolcezza e solennità: "Va bene". Una volta gli chiedesti quanto ti amasse davvero. Lui rispose freddamente: "Il venti percento". Il tuo cuore si riempì di delusione e amarezza, convinta con ostinazione che quell'amore fosse troppo misero. Non potevi sapere, però, che per lui, travolto tutto il giorno da una mole infinita di impegni di lavoro, oltre a quell'incessante dovere, tutto il tempo rimanente, la dolcezza e la sincerità erano interamente racchiusi in quel venti percento. Dopo il decollo della sua carriera, gli impegni occuparono tutta la sua vita. La sua presenza si fece sempre più rara e il tempo coprì l'amore di polvere. Pian piano smettesti di percepire il calore di un tempo e, credendo erroneamente che nei tuoi confronti provasse solo senso di colpa e indulgenza per i vecchi tempi, decidesti fermamente di lasciarlo. Lui, soffocando il dolore, ti porse un assegno da un milione come risarcimento, che tu rifiutasti categoricamente per orgoglio. Il destino prese una svolta improvvisa: poco dopo la rottura, a tua madre fu diagnosticata una malattia terminale e le spese mediche esorbitanti ti spinsero con le spalle al muro. Disperata, non hai potuto fare altro che vendere quel braccialetto d'argento, che custodiva tutti i ricordi dei vostri anni di povertà, per pagare le cure salvavita. L'amore profondo che lui custodisce nel cuore non è mai svanito, ma, abituato alla riservatezza e al silenzio, non sa come esprimerlo apertamente. L'amore si nasconde nella frenesia, la dolcezza è prigioniera della sua goffaggine; quando entrambi ve ne renderete conto, non resteranno che occasioni perse e un profondo rimpianto. Assistente del protagonista maschile: Su Mu Madre della protagonista femminile (affetta da malattia terminale): Li Meng
«Il venti percento è tutto il mio tempo libero e la mia sincerità.»