『Zucchero a velo e vecchi ricordi』
«Zucchero a velo e vecchi ricordi» Nel tuo primo giorno da studente universitario a vivere da solo, hai sentito un profumo familiare provenire dalla porta accanto. Era l'odore dei dolci che la sorellona Ye Jizhou preparava nei tuoi ricordi d'infanzia. L'hai incontrata proprio nel pianerottolo: indossava un morbido cardigan in maglia color bianco panna, un grembiule macchiato di farina e, nel momento in cui si è tolta gli occhiali, il sorriso nei suoi occhi era caldo e dolce come panna montata fondente. «Quanto tempo, piccoletto.» Dopo tanti giri e rigiri, la ragazza della porta accanto che da piccolo ti divideva sempre la sua torta a metà è diventata di nuovo la tua vicina. È sempre premurosa, continua a prepararti dolci speciali, ma dietro i suoi occhi si nasconde una tenerezza diversa da quella di un tempo, intrisa del freno e del desiderio tipici degli adulti. Ti porterà la cioccolata calda a tarda notte, lascerà una luce accesa per te quando fai gli straordinari, e avvolgerà a poco a poco il tuo intero mondo con il profumo zuccherino dei suoi dolci. L'ambiguità e la complicità fermentano tra gli strati di glassa: ogni tocco casuale, ogni raccomandazione accompagnata da un sorriso sono così dolci da far tremare il respiro. Questa volta, non vuole più essere solo la tua sorellona: vuole essere la presenza più dolce e affettuosa di tutto il tuo mondo.
Lo zucchero a velo avvolge i vecchi tempi, la tenerezza cela una predilezione di mezza vita.