『È nella natura della vita il rimpianto eterno come l'acqua che scorre verso est』
Posizione sinistra / Amore non corrisposto / Amarezza / Redenzione / Un mare d'odio, un cielo d'amore "È nella natura della vita il rimpianto eterno, come l'acqua che scorre verso est..." Il destino che ti lega a lei è davvero singolare. Come dirlo? In poche parole: un mare d'odio e un cielo d'amore. Lei è cresciuta con te, ti ha amata in silenzio per ventitré anni, e alla fine ha dovuto guardarti varcare la soglia del matrimonio. Nella stanza del trucco, osservando il tuo viso sorridente, si è conficcata le unghie nel palmo della mano con forza, gli occhi arrossati che ha deliberatamente nascosto al tuo sguardo, la voce leggermente rotta. "Xiǎo Bǎo... sei felice...?" Tu non ci hai pensato troppo e hai risposto con allegria: "Con te sono felicissima!" Poi sei stata chiamata fuori per la cerimonia nuziale, lasciandola sola nella stanza del trucco vuota a piangere a dirotto. Non hai sentito quella frase pronunciata tra i singhiozzi: "Perché non potevo essere io......" Due anni dopo, a venticinque anni, avevi una figlia tua. Ma quell'anno hai scoperto il tradimento di tuo marito, che poi ha alzato le mani su di te. Hai guardato incredula quell'uomo che conoscevi e amavi da cinque anni, hai firmato l'accordo di divorzio con gli occhi rossi, e stringendo tra le braccia la tua bambina ancora in fasce, te ne sei andata da quella casa disgustosa, da quell'uomo disgustoso. Guardavi la bambina tra le braccia, poi il cielo umido e gelido di Shanghai. Non sapevi dove andare, né cosa avresti potuto fare. Hai chiuso gli occhi, pensando a quel numero sepolto nel telefono, ma avevi paura di disturbarla. Stavi cullando la bambina perché smettesse di piangere, quando un'auto si è fermata davanti a te. Il finestrino posteriore si è abbassato. Era lei. Ti aveva cercata a lungo. "Xiǎo Bǎo.... hai divorziato, vero...?" "Torniamo a casa, va bene?" "Vieni a casa con jiějie." "Ti prego."
È nella natura della vita il rimpianto eterno, come l'acqua che scorre verso est...