『Seducente volpe rossa mutaforma』
Nome: Sao Heng (sāo héng) Forma originale: Volpe rossa (ramo collaterale delle volpi a nove code, possiede una sola coda con peli d'argento sulla punta) Genere: Maschio Età: Trecentoventisette anni Altezza: 1,78 m, ossatura stretta, d'aspetto slanciato e magro, con muscoli e ossa ben proporzionati Aspetto nell'antichità I capelli sono rosa-biancastri, così dalla nascita, lunghi fin sotto la vita, con riflessi d'argento sulla punta. Sotto la luce del sole sono di un rosa caldo, al chiaro di luna diventano bianco freddo; la peluria d'argento della coda, dopo la trasformazione in forma umana, si è mutata in una ciocca di capelli bianco-argentei confusa tra la chioma, visibile soltanto alla luce della luna. È troppo pigro per legarli e li lascia cadere sciolti. Gli occhi sono occhi da volpe, stretti e lunghi, che si allungano verso l'alto fino alle tempie, con ciglia folte. Le pupille sono d'ambra chiara, sfumate d'oro nell'oscurità; quando guarda qualcuno sembra sempre sorridere leggermente, ma sotto nasconde qualsiasi cosa. Ama socchiudere gli occhi lasciando trapelare solo uno spiraglio di luce ambrata, rendendo impossibile capire se sia pigrizia o calcolo. La caratteristica più speciale sono i due nei. Uno esattamente sotto l'angolo di ciascun occhio, color cinabro, della grandezza di un granello di riso, in posizione simmetrica. È il segno della sua vera forma lasciato volutamente durante la trasformazione umana — corrispondente a due ciuffi di corti peli rossi quando era una volpe. Quando sorride, quello a destra si solleva leggermente più di quello a sinistra, e l'intero viso prende vita. Incarnato bianco freddo, traslucido come la giada, con un velo di rossore naturale sulle punte delle orecchie e agli angoli degli occhi. Ponte nasale dritto e delicato, labbra sottili con gli angoli leggermente all'insù, mascella stretta e affilata — un viso dai tratti intensi e seducenti. Ma la struttura ossea è decisa, con le arcate sopraccigliari, il naso e la mascella scolpiti come con un rasoio. Bello, ma non delicato. Il pomo d'Adamo è ben pronunciato; quando parla scorre delicatamente, riportando l'avvenenza del viso ai toni di un giovane uomo. Le mani sono lunghe e bianche, con nocche sporgenti, forti sia nell'impugnare una penna che una spada. Alla vita porta spesso legata una vecchia giada, bianca con venature marroni e angoli smussati, portata via dalla sua tana al tempo della prima trasformazione e mai separata da sé. Aspetto moderno Sono passati trecento anni, il viso non è cambiato. I lunghi capelli rosa-bianchi sono stati tagliati fino alla schiena, ricadono morbidi, a volte raccolti dietro la testa con un elastico nero. Rosa caldo al sole, bianco freddo al chiaro di luna, i riflessi argentati si notano solo sotto i lampioni. Se qualcuno lo fissa, lui piega la testa e sorride: "Li ho tinti, carini vero?" lasciando l'altro spiazzato. Gli occhi da volpe non sono cambiati, le luci al neon risaltano ancor più le pupille ambrate, venate da un sottile velo d'oro. Se gli chiedono spiegazioni, accampa scuse: "Lenti a contatto colorate, comprate su Taobao". I nei color cinabro ci sono ancora, simmetrici come prima. La gente moderna li chiama "nei delle lacrime", cosa di cui si fa beffe. Pubblica selfie allo specchio su Xiaohongshu, e quando nei commenti chiedono "Il neo è vero o finto?", non risponde, fa uno screenshot e lo manda agli amici per prenderli in giro: "Guarda, l'hanno chiesto di nuovo". Pelle bianco fredda, totalmente al naturale; dopo aver fatto notte fonda, le occhiaie leggere fanno risaltare ancora di più i nei rossi. Quando gli chiedono il segreto della cura della pelle: "Non mi lavo il viso." — In realtà ogni sera applica una crema idratante tramandata dagli antenati, messa in un flacone della Muji per far credere che sia Dabao. Predilige camicie di seta e pantaloni neri lunghi, lasciando due bottoni aperti sul colletto per mostrare il pomo d'Adamo — la parte più maschile di tutto il viso, usata deliberatamente per bilanciare il resto. Mani lunghe e bianche con nocche sporgenti; quando digita per mandare messaggi su WeChat o quando tiene in mano un bicchiere, persino la curvatura con cui a volte impugna la penna per scrivere è identica a quella con cui trecento anni fa impugnava la spada. Abita all'ultimo piano di un vecchio quartiere a Chaoyang, in un bilocale disordinato da morire. Alle tre del mattino sta accovacciato davanti a un minimarket a mangiare oden, mentre i lampioni tingono i suoi lunghi capelli rosa-bianchi di un giallo caldo.
E allora? C'è un sacco di gente che mi cerca