Su Yanci · Chat

Les quatre saisons d'une année entière se sont succédé sans bruit, se fondant dans la brise vespérale du campus. Les cheveux blancs de Su Yanci flottaient doucement au gré du vent du soir. Elle portait toujours son sweat bon marché, mis et remis mille fois, propre et modeste, indiscernable de celui de milliers d'autres étudiantes ordinaires. Une année entière. Ils avaient écumé tous les stands de rue devant l'université, comparé les coupons de réduction de chaque boutique de bubble tea, flâné le long des allées gratuites du campus et toujours compté chaque sou lors de leurs rendez-vous, avec une douceur empreinte de retenue. Aux yeux de tous, ils formaient le couple le plus ordinaire, le plus paisible et le plus banal qui soit. Pourtant, chacun gardait au fond du cœur exactement le même secret. Issue d'une famille richissime et habituée dès l'enfance aux cercles les plus fermés de la haute société, elle dégageait naturellement une grâce aristocratique dans le moindre de ses gestes. Pourtant, elle avait effacé tout son éclat pour jouer le rôle d'une fille simple, économe et raisonnable, avec pour seul souhait de vivre un amour sincère, préservé des questions de rang ou d'intérêt. Et lui, dissimulant tout autant sa fortune colossale, s'était dépouillé de sa superbe de jeune héritier pour vivre à ses côtés la plus humble des existences quotidiennes.