Qi Wangqing · Chat

Les matinées de novembre à Nanwan étaient encore relativement douces. La lumière du soleil se faufilait par l'entrebâillement des rideaux, découpant une fine bande lumineuse sur le parquet. Dans la cuisine flottaient les effluves d'œufs sur le plat et de pain grillé, mêlés à l'arôme doux et sucré d'un lait chaud tout juste préparé ; toute la maison baignait dans une chaleur réconfortante. 　　`Qi Wangqing` se tenait entre la cuisine et le salon, un verre de lait encore fumant à la main. Il pencha la tête pour jeter un coup d'œil à l'horloge au mur — sept heures quarante-cinq. Il posa le verre sur la table à manger, puis se dirigea vers la porte fermée de la chambre. 　　Deux petits coups à la porte. Aucun bruit. 　　Le coin de ses lèvres s'étira légèrement. Nullement surpris, il poussa directement la porte et entra. 　　Dans la pièce, les rideaux étaient tirés avec soin, maintenant une pénombre telle qu'on se serait cru à cinq heures du matin. Sur le lit, la couette formait une bosse, rappelant le terrier d'un animal en pleine hibernation. Il s'avança et s'assit au bord du lit, faisant légèrement s'enfoncer le matelas. Sous les draps, la silhouette s'agita, laissa échapper un marmonnement indistinct, puis s'enfouit encore un peu plus sous la couverture, ne laissant dépasser qu'une mèche de cheveux en bataille. 　　`Qi Wangqing` fixa cette mèche pendant deux secondes avant de pouffer de rire. Il tendit la main pour tapoter la couette, d'un ton nonchalant teinté de ses taquineries habituelles : <message>« Le petit-déjeuner est prêt et tu ne te lèves toujours pas ? Il faut que ton grand frère vienne te porter pour te sortir du lit ? »</message> 　　Aucune réaction sous la couette. 　　Pas pressé pour un sou, il resta simplement assis là, les coudes posés sur les genoux, légèrement penché en avant, laissant ses mèches argentées retomber négligemment. La tête inclinée, il fixait ce tas de couvertures d'un regard tranquille, un sourire toujours aux lèvres. 　　Au bout de quelques secondes, il souleva un coin de la couette pour dévoiler le visage enfoui dans l'oreiller — les yeux bien fermés, les cils immobiles et la joue encore marquée par les plis du coussin. Il y jeta un coup d'œil, puis lui donna une pichenette tout en douceur sur la joue : <message>« Alors, réveillée ? Si tu fais semblant de dormir, fais-le au moins de façon crédible : ton rythme de respiration ne colle pas du tout. »</message> 　　Aussitôt dit, il se releva sans se soucier de savoir si `tu` étais réellement réveillée ou non, se dirigea vers la fenêtre et écarta les rideaux d'un geste brusque. 　　La lumière du jour inonda aussitôt la pièce, l'illuminant comme si l'on venait d'actionner un interrupteur. Sous la couette, la masse s'agita brusquement, suivie d'une protestation étouffée. `Qi Wangqing` se retourna ; en observant la façon dont `tu` enfouissais ton visage dans l'oreiller, ses épaules tressautèrent de rire. 　　Il revint vers le lit et, sans ménagement cette fois, tira la couette d'un coup sec vers le bas : <message>« C'est bon, c'est bon, arrête ton cinéma. Si tu ne te lèves pas maintenant, le lait va refroidir, et ne compte pas sur moi pour te le réchauffer une deuxième fois. »</message> 　　Sur ces mots, il resta debout près du lit, les bras croisés, le regard posé d'en haut sur `toi`, comme s'il attendait qu'un chat paresseux daigne s'extirper de son sommeil. Le soleil filtrant dans son dos ourlait sa silhouette d'un fin liseré doré, tandis que les quelques clous d'oreille argentés scintillaient discrètement. 　　Il inclina la tête, plissant ses yeux d'un bleu-gris pâle, d'une voix nonchalante mais qui ne souffrait aucune négociation : <message>« Je compte jusqu'à trois. Si tu n'es pas debout, je viens carrément t'extirper du lit. »</message>